Bob Seger — Let It Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Rock" de Bob Seger.
Letra
In the heat of the day, down in Mobile, Alabama
Workin' on the railroad with a steel-drivin' hammer
Tryin' to get some money, get some brand new shoes
Tryin to find a lady, chase away my blues
Hot and wasted, Lord, sweatin' in the sun
'till my work is all done
Later in the evening, when the sun is sinking low
I’ll be out there waitin' for the whistle to blow
Sittin' in the teepee, smokin' out on the track
Drivin' in a Chevy 'til my foreman get back
Suddenly, I hear the breakman up and shout
There’s a non-stop train comin' two miles out
Everybody jumpin' and a screaming around
Tryin to get the line an' get the teepee down
Railroad owner’s 'bout to go insane
Tryin' to get the workers out the way of the train
Here come the engineer honk his horn
He got a train you got to let it roll on
Let it rock
All night long
Tradução da letra
No calor do dia, em Mobile, Alabama
A trabalhar no caminho-de-ferro com um martelo de aço
A tentar arranjar dinheiro, sapatos novos
Tentando encontrar uma senhora, afugentar a minha tristeza
Quente e desperdiçado, Senhor, suando ao sol
até que o meu trabalho esteja terminado
Mais tarde, à noite, quando o sol está a afundar-se
Estarei lá fora à espera que o apito sopre
Sentado na tenda, a fumar na pista
A conduzir num Chevy até o meu capataz voltar
De repente, ouço o separador a gritar
Há um comboio que não pára a 3 km daqui.
Toda a gente a saltar e a gritar
A tentar apanhar a linha e a tenda para baixo
O dono do caminho-de-ferro está prestes a enlouquecer.
A tentar tirar os trabalhadores do Caminho do comboio
Aí vem o engenheiro buzinar
Ele tem um comboio. tens de o deixar andar.
Deixa tocar
Toda a noite