Bob Schneider — Heavy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy" de Bob Schneider.
Letra
Day after day
Press onto each other
Week after week
I’m running for cover
While the ants and spiders
They tear at your skin
And the beast in the shadows is Your only friend
And the promise of tomorrow
Is a pale gray ghost
Who’ll pile on the tears
Pile on the tears
And see who can pile on the most
Till you can’t stand
And you’re down on your knees
And the whole world wants you
And it’s begging you please
And you’re almost home
But you’ll never make it It’s heavy too heavy
To make it alone
And the worlds like bullets
Fly from your lips
And stack into ruins
And break me to bits
And tumble from the air
And ruin my clothes
And sink me down low
And the screams don’t worry
And the crabs have enough to eat
At the bottom of the ocean
Where the darkness sleeps
And the weight of the world presses down down down down
Till it cracks your bones
Tradução da letra
Dia
Pressionem uns sobre os outros.
Semana após semana
Estou a tentar proteger-me.
Enquanto as formigas e as aranhas
Eles rasgam a tua pele
E a besta nas sombras é a tua única amiga.
E a promessa de amanhã
É um fantasma cinzento pálido
Quem vai chorar
Empilhem as lágrimas
E ver quem mais pode empilhar
Até não aguentares
E estás de joelhos
E todo o mundo te quer
E está a implorar-te por favor
E estás quase em casa.
Mas nunca conseguirás que seja pesado demais
Para fazê-lo sozinho
E os mundos como balas
Voa dos teus lábios
E empilhar em ruínas
E partir-me em pedaços
E cair do ar
E estragar as minhas roupas
E afundam-me
E os gritos não se preocupem
E os caranguejos têm o suficiente para comer
No fundo do oceano
Onde a escuridão dorme
E o peso do mundo desce para baixo
Até te partir os ossos