Bob Schneider — Bullets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullets" de Bob Schneider.
Letra
I gotta freak, I gots to flow
I gotta throw my ass overboard, baby, don’t you know
The trip I’m on, man, it’s the bomb
Did I ever tell you that you look a lot like my mom?
Yeah and your smart, I can tell, you pull me apart as well
And then you put me back together, hey hey, don’t break my heart and sell it
For ice cream and fudge, give me a nudge
Yeah, is it live or is it dope, honey, you be the judge
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my bat
I can tell you where it is, but I can’t tell you where it’s at
Money, honey, is your only friend
You know your friends may take a walk, but money’ll be there in the end
You’re in a spin, it ain’t no sin
To drink some gin and have yourself some fun every now and again
Oh man, I’m bleeding so I’m going to bed, bro
Because the mad hatter’s crazy, having a party in my head and though
I don’t mind, big baby, I’m getting kinda sleepy
And, baby, that look that you’ve been giving me is getting creepy
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my hat
Let’s get the hell out of town before they find out where we’re at
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my bat
I can tell you where it is, but I can’t tell you where it’s at
And I got this big pig P wears a big wig, see
It tells me every single morning, boy, you’re going to be big B
It’s kinda a cutie, it plays the flute, G
And yeah, a flute playing wig wearing pig’s a fucking hootie
I ain’t no blowfish, damn, I’m light as air so
I’ve got this million dollar smile and I take it everywhere I go
But you know I keep it hidden deep inside my big ole head
And I only take it out at night, when I’m home alone in bed
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my bat
I can tell you where it is, but I can’t tell you where it’s at
If you got the bullets, I got the time
You bring the bullets, I’ll bring the wine
You bring your bullets, I’ll bring my bat
Now we can get the hell out before they find out where we’re at
You’ve got bullets
You’ve got bullets
You got bullets
You’ve got bullets
You’ve got the bullets
Tradução da letra
Tenho de me passar, tenho de fluir
Tenho de atirar o meu rabo borda fora, querida, não sabes
A viagem em que estou, meu, é uma bomba.
Alguma vez te disse que te pareces muito com a minha mãe?
Sim, e a tua esperteza, eu sei, tu também me separas.
E depois recompuseste-me, não me partas o coração e vendas isso.
Para gelado e chocolate, dá-me um empurrão.
Sim, é ao vivo ou é fixe, querida, tu és o juiz.
Se tens as balas, eu tenho tempo.
Tu trazes as balas, eu trago o vinho.
Tu trazes as tuas balas, eu trago o meu taco.
Posso dizer-te onde está, mas não posso dizer-te onde está.
O dinheiro, querida, é o teu único amigo.
Sabes que os teus amigos podem dar uma volta, mas o dinheiro acabará por chegar.
Estás numa volta, não é pecado
Beber gin e divertir-se de vez em quando
Estou a sangrar, por isso vou para a cama, mano.
Porque o Chapeleiro Louco é louco, a dar uma festa na minha cabeça e ...
Não me importo, bebé grande, estou a ficar com sono.
E, querida, esse olhar que me tens dado está a ficar assustador.
Se tens as balas, eu tenho tempo.
Tu trazes as balas, eu trago o vinho.
Tu trazes as tuas balas, eu trago o meu chapéu.
Vamos sair da cidade antes que descubram onde estamos.
Se tens as balas, eu tenho tempo.
Tu trazes as balas, eu trago o vinho.
Tu trazes as tuas balas, eu trago o meu taco.
Posso dizer-te onde está, mas não posso dizer-te onde está.
E tenho um grande porco P que usa uma peruca grande.
Diz-me todas as manhãs, rapaz, que vais ser o Big B
É um pouco fofo, toca flauta, G
E sim, uma flauta a tocar peruca a usar porco é uma puta de um hootie
Não sou nenhum peixe-balão, raios, sou leve como o ar
Tenho um sorriso de um milhão de dólares e levo-o para onde quer que vá.
Mas sabes que o guardo escondido bem no fundo da minha grande cabeça de Olé.
E só a tiro à noite, quando estou em casa sozinha na cama.
Se tens as balas, eu tenho tempo.
Tu trazes as balas, eu trago o vinho.
Tu trazes as tuas balas, eu trago o meu taco.
Posso dizer-te onde está, mas não posso dizer-te onde está.
Se tens as balas, eu tenho tempo.
Tu trazes as balas, eu trago o vinho.
Tu trazes as tuas balas, eu trago o meu taco.
Agora podemos sair daqui antes que descubram onde estamos.
Tens balas.
Tens balas.
Tens balas.
Tens balas.
Tens as balas.