Bob Rivers — White Trash Christmas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "White Trash Christmas" de Bob Rivers.

Letra

I’m dreamin' of a white trash Christmas
We’ll decorate the mobile home
There’ll be cousin’s kissin'
And front teeth missin'
And you’ll hear grandpa peein' in the snow
I’m dreamin' of a white trash Christmas
No Christmas card from my ex-wife
I did get a subpoena though
Our family tree is leanin' to the right
And we’ll all be playin' poker Christmas night
Ladies and gentlemen, one of the Three Wise Men on harmonica!
(Harmonica Solo)
Lets pick out a few presents now
We’re going to celebrate another white trash Christmas
With mad dog wine and miller light
And when our hound dog is howlin' through the night
He says may all your Christmas' be white
Oh, ah, pay no attention to that «all trespassers will be shot» sign
That don’t apply to you Santa
Nice rack on Blitzen though

Tradução da letra

Estou a sonhar com um Natal de lixo branco
Vamos decorar a casa móvel.
Haverá o beijo do primo
E dentes da frente desaparecidos
E vais ouvir o avô a mijar na neve
Estou a sonhar com um Natal de lixo branco
Não há cartão de Natal da minha ex-mulher.
Mas consegui uma intimação.
A nossa árvore genealógica inclina-se para a direita
And we'll all be playin ' poker Christmas night
Senhoras e senhores, um dos três sábios da harmónica!
(Harmonica Solo)
Vamos escolher alguns presentes agora.
Vamos celebrar outro Natal de lixo branco.
Com vinho de cão raivoso e luz miller
E quando o nosso cão de caça está a uivar pela noite
Ele diz que todo o teu Natal seja branco
Não ligues ao sinal de" todos os invasores serão mortos".
Isso não se aplica a ti Pai Natal
Mas tem uma bela prateleira no Blitzen.