Bob Rivers — What If God Smoked Cannabis? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If God Smoked Cannabis?" de Bob Rivers.
Letra
Rivers Bob
Miscellaneous
What If God Smoked Cannabis?
If God had long hair
And a goatee,
And if his eyes looked pretty glazed…
If He looked spaced out
Would you buy his story?
Would you believe he had an eye infection?
And yeah, yeah, God he looks baked
And yeah, yeah, God He smells good,
And yeah, yeah, yeah yeah yeah…
What if God smoked cannabis?
Hit the bung like some of us?
Drove a tie-dyed microbus,
And he subscribed to Rolling Stone?
When God made this place,
In the beginning,
Did He plant any seeds?
Or did he put them there for Adam and Eve,
So they’d be hungry for the apple that the snake
Was always offering?
And yeah, yeah… God rolls great,
And yeah, yeah, God he smells good,
And yeah, yeah, yeah yeah yeah…
What if God smoked cannabis?
Do you suppose he had a buzz
When he made the platypus
When he created earth, our home?
Does He like Pearl Jam or the Stones?
And do you think He rolls His own
Up there in heaven on the throne?
And when the saints go marching home,
Does he just sit and smoke a bone?
Tradução da letra
Rivers Bob
Diverso
E Se Deus Fumasse Cannabis?
Se Deus tivesse cabelo comprido
E uma barbicha,
E se os olhos dele estivessem muito vidrados…
Se ele parecesse perdido
Acreditarias na história dele?
Acreditas que ele tinha uma infecção ocular?
E sim, sim, Deus ele parece assado
E sim, sim, Deus ele cheira bem.,
And yeah, yeah, yeah yeah…
E se Deus fumasse cannabis?
Bater no bung como alguns de nós?
Conduzia um micro-autocarro tie-dy,
E ele inscreveu-se na Rolling Stone?
Quando Deus fez este lugar,
No início,
Ele plantou alguma semente?
Ou será que os pôs lá para Adão e Eva?,
Então eles estariam com fome da maçã que a cobra
Estava sempre a oferecer?
E sim, sim... Deus desenrasca-se muito bem.,
E sim, sim, Deus ele cheira bem.,
And yeah, yeah, yeah yeah…
E se Deus fumasse cannabis?
Achas que ele tinha um zumbido?
Quando ele fez o ornitorrinco
Quando ele criou a terra, a nossa casa?
Ele gosta de Pearl Jam ou das Pedras?
E achas que ele rola o seu próprio
Lá em cima no céu no trono?
E quando os santos marcharem para casa,
Ele senta-se e fuma um osso?