Bob Rivers — Bowel Moves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bowel Moves" de Bob Rivers.
Letra
I was a little too stuffed, had to lose a few pounds,
Pants too tight, seams bustin' out.
Just had a big burrito with beans and rice,
Salsa on top, with some extra spice,
Lots of extra spice.
Out there in the bathroom where the air gets heavy,
Sat on the cold seat, thought I was ready,
Workin' on crosswords and readin' the news.
Workin' on a bowel move.
Tryin' to move some backed-up drive-through food.
Workin' on a bowel move.
And it was takin' time.
Unhhhhhhhhh.
I was up last night tryin' to make some thunder.
How long would it take? I sat and wondered.
Started readin' a magazine from 1962…
Yet I’m waitin' on a bowel move,
'Cause I’m all bound up from cheese that’s turned to glue.
Prayin' for a bowel move.
I’m out of paper again.
Bowel move.
Unhhhh…
(Bowel move) Ain’t it funny how it takes so much time…
(Bowel move) For a bowel move.
(Bowel move) I wanna remember; I wanna remember;
I wanna remember.
(Bowel move) I should have brought my camera.
Ohhh ohhhh…
Ooooooooo hunh…
Ohhhhhh yeah, yeah, yeah… heah…
Uh huh…
Huh huh…
Tradução da letra
Estava demasiado recheado, tive de perder uns quilos.,
Calças muito apertadas, costuras a rebentar.
Acabei de comer um grande burrito com feijão e arroz.,
Salsa em cima, com algum tempero extra,
Muita especiaria extra.
Lá fora na casa de banho onde o ar fica pesado,
Sentei-me no assento frio, pensei que estava pronto.,
A trabalhar em palavras cruzadas e a ler as notícias.
Estou a trabalhar num movimento intestinal.
Estou a tentar mover comida de drive-through.
Estou a trabalhar num movimento intestinal.
E estava a demorar.
Unhhhhhhhhh.
Estava acordado ontem à noite a tentar fazer trovões.
Quanto tempo demoraria? Sentei-me e perguntei-me.
Começou a ler uma revista de 1962…
No entanto, estou à espera de um movimento intestinal.,
Porque estou atado a queijo transformado em cola.
A rezar por um movimento intestinal.
Estou outra vez sem papel.
Movimento intestinal.
Unhhhh…
Não é engraçado como demora tanto tempo ?…
Para um movimento intestinal.
Quero lembrar-me, quero lembrar-me.;
Quero lembrar-me.
Devia ter trazido a minha câmara.
Ohhh ohhhh…
Ooooooooo hunh…
Sim, sim, sim ... …
Uh huh…
Huh huh…