Bob Marley — Top Rankin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Top Rankin'" de Bob Marley.
Letra
They don’t want to see us unite:
All they want us to do is keep on fussing and fighting.
They don’t want to see us live together:
All they want us to do is keep on killing one another.
Top rankin', top rankin':
Are you skankin' (skankin', skankin')?
Are you skankin' (skankin', skankin')?
Wo-ho, top rankin' (top rankin'), 'Ow, did you mean what you say now?
Are you — 'ow are you (rankin', rankin') —
are ya — Lord, Lord, Lord! (skankin', skankin')?
They say the blood runs;
And it runs through our line,
And our hearts, heart of hearts divine, eh!
And John saw them comin', ooh! — a-with the truth
From an ancient time.
The brotherly love (brotherly love), the sisterly love (sisterly love)
I feel this morning; I feel this morning:
Brotherly love (brotherly love), the sisterly love (sisterly love)
I feel this morning, this morning. Hey!
They don’t want us to unite:
All they want us to do is keep on fussing and fighting.
They don’t want to see us live together;
All they want us to do is keep on killing one another.
Top rankin' (top rankin')!
Did ya mean what you say now (top rankin')?
Are you skankin' (skankin', skankin')?
Are you skankin' (skankin', skankin')?
Top rankin' (top ranking),
Did you (top rankin') mean what you say (top rankin')?
Are you (rankin', rankin)?
Are you (skankin', skankin')?
Top rankin' (top rankin');
Top rankin' (top rankin');
Are you (skankin', skankin')?
'Ow are you (skankin', skankin')?
Tradução da letra
Eles não nos querem ver Unidos.:
Só querem que continuemos a lutar.
Eles não nos querem ver a viver juntos.:
Só querem que continuemos a matar-nos uns aos outros.
Top rankin', top rankin':
És uma vadia?
És uma vadia?
Estavas a falar a sério?
Estás ... ) —
és o Senhor, Senhor, Senhor! (skankin', skankin')?
Dizem que o sangue corre.;
E atravessa a nossa linha,
E os nossos corações, coração de corações divinos, eh!
E o John viu-os a chegar. - com a verdade
De um tempo antigo.
O amor fraternal( amor fraterno), o amor fraternal (amor fraterno))
Sinto esta manhã; sinto esta manhã:
Amor fraternal (amor fraterno), o amor fraternal (amor fraterno))
Sinto-me esta manhã, esta manhã. Ei!
Eles não querem que nos unamos.:
Só querem que continuemos a lutar.
Eles não nos querem ver a viver juntos.;
Só querem que continuemos a matar-nos uns aos outros.
Top rankin'(top rankin')!
Estavas a falar a sério ?
És uma vadia?
És uma vadia?
Top rankin ' (top ranking)),
Estavas a falar a sério?
Você é (rankin', rankin)?
És tu (vadia, vadia)?
Top rankin '(top rankin');
Top rankin '(top rankin');
És tu (vadia, vadia)?
Como estás?