Bob Marley — Sugar Sugar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Sugar" de Bob Marley.
Letra
Sugar, ah, honey, honey
You are my candy girl
And you’ve got me wanting you
Honey, ah, sugar, sugar
You are my candy girl
And you got me wanting you
I just can’t believe the lovliness of loving you
(I just can’t believe it’s true)
I just can’t believe the one to love this feeling to
(I just can’t believe it’s true)
Sugar, ah, honey, honey
You are my candy girl
And you’ve got me wanting you
Oh, honey, ah, sugar, sugar
You are my candy girl
And you got me wanting you
When I kissed you, girl, I knew how sweet a kiss could be
(I know how sweet a kiss could be)
Like the summer sunshine pour you sweetness over me
(Pour your sweetness over me)
Pour a little sugar on it, honey
Pour a little sugar on it, baby
(I'm gonna make your life so sweet) (Yeah, yeah, yeah)
Pour a little sugar on it, yeah
Pour a little sugar on it, honey
Pour a little sugar on it, baby
(I'm gonna make your life so sweet) (Yeah, yeah, yeah)
Pour a little sugar on it, yeah
Sugar, ah, honey, honey
You are my candy girl
And you’ve got me wanting you
Ohohohoho (Honey, honey, sugar, sugar)
Sugar, sugar (Honey, honey, sugar, sugar)
You are my candy girl (Para, papara)
(Paraparara)
Tradução da letra
Querida, querida, querida
Tu és a minha rapariga doce
E fizeste-me querer-te
Querida, ah, açúcar, açúcar
Tu és a minha rapariga doce
E fizeste-me querer-te
Não acredito na amabilidade de te amar.
(I just can't believe it's true)
Não posso acreditar que o único a amar esta sensação
(I just can't believe it's true)
Querida, querida, querida
Tu és a minha rapariga doce
E fizeste-me querer-te
Oh, querida, ah, açúcar, açúcar
Tu és a minha rapariga doce
E fizeste-me querer-te
Quando te beijei, sabia como um beijo podia ser doce.
(I know how sweet a kiss could be)
Como a luz do sol de verão para ti a doçura sobre mim
(Pour your sweetness over me)
Põe-lhe um pouco de açúcar, querida.
Deita-lhe um pouco de açúcar, querida
(I'm gonna make your life so sweet) (Yeah, yeah, yeah)
Põe um pouco de açúcar nele, sim
Põe-lhe um pouco de açúcar, querida.
Deita-lhe um pouco de açúcar, querida
(I'm gonna make your life so sweet) (Yeah, yeah, yeah)
Põe um pouco de açúcar nele, sim
Querida, querida, querida
Tu és a minha rapariga doce
E fizeste-me querer-te
Ohohohoho (mel, mel, açúcar, açúcar)
Açúcar, açúcar (mel, mel, açúcar, açúcar)
Tu és a minha menina dos doces.)
(Paraparara)