Bob Marley — No More Trouble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Trouble" de Bob Marley.

Letra

We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
What we need is love (love)
To guide and protect us all (all)
If you hope good down from above (love)
Help the weak if you are strong now (strong)
We don’t need no trouble
What we need is love
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
Weeping for the living
Weeping for the dead
Weep for one another
Weep for happiness
Weeping for the struggle
Weeping for the pain
Weeping for the children
We must take the blame
Seek happiness
(It's sad enough without your foes)
Come on, you all and speak of love
(It's sad enough without your foes)
We don’t need no trouble
What we need is love now
(What we need is love, sweet love)
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
Now end the war which you just begun
It’s sad enough without your foes
I thought I told you not to mess with me Don’t want no trouble but trouble found me But Marley saying speak of love not war
But we be trying but then eh we don’t
Oh we don’t need no trouble
We don’t need no trouble
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
(Make love and not war cause we don’t need no trouble)
We don’t need no more trouble

Tradução da letra

Não precisamos de mais problemas.
Não precisamos de mais problemas.
O que precisamos é de amor (amor)
Para nos guiar e proteger a todos (todos)
Se você espera o bem lá de cima (amor)
Ajude os fracos se você é forte agora (forte)
Não precisamos de problemas.
O que precisamos é de amor
Não precisamos de mais problemas.
Não precisamos de mais problemas.
Chorando pelos vivos
Chorando pelos mortos
Chorem uns pelos outros
Chorem pela felicidade
Chorando pela luta
Chorando pela dor
Chorando pelas crianças
Temos de assumir a culpa.
Procura a felicidade
É triste o suficiente sem os teus inimigos)
Vamos, todos vocês e falem de amor
É triste o suficiente sem os teus inimigos)
Não precisamos de problemas.
O que precisamos agora é de amor
(What we need is love, sweet love)
Não precisamos de mais problemas.
Não precisamos de mais problemas.
Agora acaba com a guerra que acabaste de começar.
Já é triste o suficiente sem os teus inimigos
Pensei que te tinha dito para não te meteres comigo. não quero problemas, mas os problemas encontraram-me. mas a Marley disse que falar de amor não de guerra ...
Mas estamos a tentar, mas não estamos.
Não precisamos de problemas.
Não precisamos de problemas.
Não precisamos de mais problemas.
Não precisamos de mais problemas.
(Faça amor e não guerra porque não precisamos de problemas)
Não precisamos de mais problemas.

Vídeoclip da música No More Trouble de (Bob Marley)