Bob Marley — I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know" de Bob Marley.
Letra
Wo, man, deh you are!
When the race gets hard to run,
It means you just can’t take the pace.
When it’s time to have your fun,
You find the tears run on down through your face,
Then you stop and think a little:
Are you the victim of the system?
Anyday now they gon' let you down;
Remember, Natty will be there
To see you through.
(I) And ain’t it good to know (know) now:
Jah will be waiting there.
(I) Ain’t it doggone good to know (know), you all;
Jah will be waiting there.
Wait in Summer, wait in Spring,
Wait in Autumn, Winter thing,
(Tribe) goes up, all the tribe goes down:
Bring my children from the end of d’earth
Many a time I sit and wonder why
This race so — so very hard to run,
Then I say to my soul: take courage,
Battle to be won,
Like a ship that’s tossed and driven,
Battered by the angry sea, yea-eah!
Say the tide of time was raging;
Don’t let the fury fall on me, no, no!
(I) 'Cause I know (know) -know:
Jah will be waiting there;
(I) Ain’t it good to know (know) now:
Jah will be waiting there. Wo-oo-o-oo-o! Ooh, yeah!
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give;
Speak I give, lost and found.
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give.
Tradução da letra
És mesmo!
Quando a corrida fica difícil de correr,
Significa que não aguentas o ritmo.
Quando é altura de te divertires,
Você encontra as lágrimas escorrem através do seu rosto,
Então pára e pensa um pouco.:
É a vítima do sistema?
Qualquer dia eles vão te decepcionar;
Lembre-se, Natty estará lá
Para te ajudar.
(I) and ain't it good to know (know) now:
O Jah estará lá à espera.
(I) não é bom saber (know), todos vocês;
O Jah estará lá à espera.
Esperar no Verão, esperar na primavera,
Espera no outono, coisa de Inverno,
Sobe, toda a tribo desce:
Traz os meus filhos do fim do mundo
Muitas vezes sento-me E pergunto-me porquê
Esta corrida é tão difícil de correr.,
Então digo à minha alma: coragem,
Batalha a ser ganha,
Como um navio que é lançado e conduzido,
Espancado pelo mar furioso, sim!
Digamos que a maré do tempo estava a fervilhar;
Não deixes a fúria cair em cima de mim, Não, Não!
I) ' Cause I know (know) -know:
O Jah estará lá à espera.;
(I) não é bom saber (saber) agora:
O Jah estará lá à espera. Wo-oo-o-oo-o! Sim!
Perdidos e achados, que falam Eu dou;
Perdidos e achados, que falam Eu dou;
Fala que eu dou, perdido e encontrado.
Perdidos e achados, que falam Eu dou;
Perdidos e achados, que falam Eu dou.