Bob Marley — Fussin' And Fightin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fussin' And Fightin'" de Bob Marley.
Letra
Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, lord, I wanna know
Why's this bumping and a-boring?
I wanna know, lord, I wanna know now
We should really love each other (love each other)
In peace and harmony (peace and harmony), ooh
Instead, we're fussing and fighting (fussing and fighting)
And them workin' iniquity (… iniquity)
Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, lord, I wanna know (… know), I wanna know now
Why's this cheating and backbiting?
(I wanna know …) I wanna know, oh, lord, I wanna know now
(stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)
(stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)
We should really love each other (love each other)
In peace and harmony (peace and harmony)
Instead, instead, we're fussing and fighting (fussing and fighting)
Like we ain't supposed to be (… supposed to be), tell me why
Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, lord, I wanna know, someone, please
Why's this (… bumping and …) bumping and boring?
(I wanna …) I wanna know (… I wanna know), lord, tell me now …
Tradução da letra
Porque é que está a discutir e a discutir?
Quero saber, Senhor, quero saber
Porque é que este barulho é aborrecido?
Quero saber, Senhor, quero saber agora
Nós realmente devemos amar-nos (amar-nos uns aos outros))
Em paz e harmonia (paz e harmonia), ooh
Em vez disso, estamos a discutir e a lutar.)
E os que trabalham na iniqüidade (...iniqüidade)
Porque é que está a discutir e a discutir?
Quero saber, Senhor, quero saber (... saber), quero saber agora
Porque estás a fazer batota e a fazer batota?
Quero saber, meu Deus, quero saber agora.
(pára de discutir e lutar, pára de discutir e lutar) )
(pára de discutir e lutar, pára de discutir e lutar) )
Nós realmente devemos amar-nos (amar-nos uns aos outros))
Em paz e harmonia (paz e harmonia)
Em vez disso, estamos a discutir e a lutar.)
Como se não fosse suposto estarmos, diz-me porquê.
Porque é que está a discutir e a discutir?
Quero saber, Senhor, quero saber, alguém, por favor.
Por que é que isto é ... bumping e ... bumping e chato?
Quero saber, Senhor, diz-me agora. …