Bob Marley — Crisis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crisis" de Bob Marley.
Letra
They say the sun an-a shines for all,
But-a yin some people world, it never shine at all. Mm-mm-mm.
They say love is a stream that will find its course;
I mean — some-a people think life is a dream
So they making matters worse.
But no matter what the crisis is;
No matter what the crisis is:
Doin' it, doin' it, doin' your thing!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Givin' it, givin' it, givin' it, givin' it!
(Give Jah all the thanks and praises!)
So — so — so much have been said, so little (been done) been done
They still killin' - killin' the people
And they — and they havin' (havin' their fun) — havin'-a — havin'-a lots of fun
Killin' the people, oo-yoo! — (havin' fun) havin' their fun!
They just want to be the leader
In the 'ouse of the risin' sun.
But no matter what the crisis is;
Oh, no, oh, no no — no what the crisis is:
Do your — live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
They say the sun-un-un-un shines for all,
But-a yin some people world, it never shine at all!
They say love is a stream,
That will find its course, and every river runs to sea;
Some people still think life is a dream,
So they — so they makin' - makin' it worse.
No matter what the crisis is;
No matter what the crisis is:
Do it: live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
(Give Jah all the thanks and praises!)
His mercies endureth for ever, yeah!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Oh, children, come on, and give Jah —
(Give Jah all the thanks and praises!)
Children, come on, and give Jah —
(Give Jah all the thanks and praises!)
Tradução da letra
Dizem que o sol brilha para todos,
Mas ... num mundo de pessoas, nunca brilha. Mm-mm-mm.
Dizem que o amor é uma corrente que encontrará o seu caminho;
Algumas pessoas acham que a vida é um sonho.
Estão a piorar as coisas.
Mas não importa qual seja a crise;
Não importa qual seja a crise:
A fazê-lo, a fazê-lo, a fazer a tua coisa!
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
A dar, a dar, a dar, a dar!
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
So-so-so much have been said, so little (been done)
Continuam a matar as pessoas.
E eles — e eles estão a divertir-se-a-divertir-se-a-divertir-se
Matar as pessoas, oo-yoo! - a divertirem-se!
Eles só querem ser o líder.
No "ouse of the risin' sun.
Mas não importa qual seja a crise;
Oh, não, oh, Não, Não — Não Qual é a crise:
Vivam,vivam, vivam, vivam!
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
Viva, viva, viva, viva!
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
Dizem que o sol brilha para todos,
Mas-um yin algumas pessoas mundo, nunca brilha em tudo!
Dizem que o amor é um riacho,
Que encontrará o seu curso, e cada rio corre para o mar;
Algumas pessoas ainda pensam que a vida é um sonho,
Então, estão a piorar as coisas.
Não importa qual seja a crise;
Não importa qual seja a crise:
Vivam-no, vivam-no, vivam-no, vivam-no!
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
Viva, viva, viva, viva!
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
A sua misericórdia dura para sempre, sim!
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
Oh, crianças, vamos lá, e dêem Jah —
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)
Crianças, venham, e dêem ao Jah —
(Dai ao Jah todos os agradecimentos e louvores!)