Bob Lind — Oh Babe Take Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Babe Take Me Home" de Bob Lind.
Letra
Look down the ragged road behind us
The strangers that we used to be are lost along the way
Let’s look for something to remind us
Of lovers painting dreams across the skies of yesterday
How could we come so far
From what we really are
Oh, babe, take my hand, lead me back where the road began
Oh, babe, take me home, bring me back to myself again
Some nights I lie awake and wonder
Longing to embrace the girl who used to have your name
Warm lips that tasted like the summer
Have melted and dissolved into the vacuum that remains
We’re on a brand new ground
Every direction’s down
Oh, babe, take my hand, lead me back where the road began
Oh, babe, take me home, bring me back to myself again
Where are the valleys we expected
When promises on silver wings were leading into time
So few mistakes can be corrected
Looking back at all your brave beginnings going blind
What has become of me
My eyes refuse to see
Oh, babe, take my hand, lead me back where the road began
Oh, babe, take me home, bring me back to myself again
We can’t put it back together
But how can I return to what I was before we met
Lost in the mountains we’ve come over
The setting sun is giving up a dying silhouette
Something along the line
Has rearranged my mind
Oh, babe, take my hand, lead me back where the road began
Oh, babe, take me home, bring me back to myself again
Tradução da letra
Olha pela estrada esfarrapada atrás de nós.
Os estranhos que costumávamos ser estão perdidos pelo caminho
Vamos procurar algo para nos lembrar
De amantes pintando sonhos através dos céus de ontem
Como podemos chegar tão longe?
Do que realmente somos
Oh, querida, agarra a minha mão, leva-me de volta onde a estrada começou
Oh, querida, leva-me para casa, traz-me de volta para mim outra vez
Algumas noites fico acordado a pensar
Desejando abraçar a rapariga que costumava ter o teu nome
Lábios quentes que sabiam como o verão
Ter derretido e dissolvido no vácuo que resta
Estamos num terreno novo
Todas as direcções estão em baixo.
Oh, querida, agarra a minha mão, leva-me de volta onde a estrada começou
Oh, querida, leva-me para casa, traz-me de volta para mim outra vez
Onde estão os vales que esperávamos?
Quando promessas sobre asas de prata estavam levando ao tempo
Assim, poucos erros podem ser corrigidos
Olhando para trás para todos os teus bravos começos a cegar
O que foi feito de mim
Os meus olhos recusam-se a ver
Oh, querida, agarra a minha mão, leva-me de volta onde a estrada começou
Oh, querida, leva-me para casa, traz-me de volta para mim outra vez
Não podemos voltar a juntá-lo.
Mas como posso voltar ao que era antes de nos conhecermos?
Perdidos nas montanhas viemos
O sol poente está a desistir de uma silhueta moribunda
Algo ao longo da linha
Reorganizou a minha mente
Oh, querida, agarra a minha mão, leva-me de volta onde a estrada começou
Oh, querida, leva-me para casa, traz-me de volta para mim outra vez