Bob Geldof — The Great Song Of Indifference letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Song Of Indifference" de Bob Geldof.
Letra
I don’t mind if you go I don’t mind if you take it slow
I don’t mind if you say yes or no
I don’t mind at all
I don’t care if you live or die
Couldn’t care less if you laugh or cry
I don’t mind if you crash or fly
I don’t mind at all
I don’t mind if you come or go
I don’t mind if you say no Couldn’t care less baby let it flow
'Cause I don’t care at all
Na na na, …
I don’t care if you sink or swim
Lock me out or let me in Where I’m going or where I’ve been
I don’t mind at all
I don’t mind if the government falls
Implements more futile laws
I don’t care if the nation stalls
And I don’t care at all
I don’t care if they tear down trees
I don’t feel the hotter breeze
Sink in dust in dying sees
And I don’t care at all
Na na na, …
I don’t mind if culture crumbles
I don’t mind if religion stumbles
I can’t hear the speakers mumble
And I don’t mind at all
I don’t care if the Third World fries
It’s hotter there I’m not surprised
Baby I can watch whole nations die
And I don’t care at all
I don’t mind I don’t mind I don’t mind I don’t mind
I don’t mind I don’t mind
I don’t mind at all
Na na na, …
I don’t mind about people’s fears
Authority no longer hears
Send a social engineer
And I don’t mind at all
Tradução da letra
Não me importo que vás. não me importo que vás devagar.
Não me importo que digas sim ou não.
Não me importo nada.
Não me interessa se vives ou morres.
Não importa se RIS ou choras
Eu não me importo se você bater ou voar
Não me importo nada.
Não me importo que vás ou venhas.
Eu não me importo se você disser Não Não Não poderia se importar menos bebê deixe fluir
Porque não quero saber
Na na na, …
Não me interessa se afundam ou nadam
Tranca-me cá fora ou deixa-me entrar para onde vou ou para onde estive
Não me importo nada.
Não me importo que o governo caia.
Implementa leis mais fúteis
Não quero saber se a nação emperra
E não quero saber
Não quero saber se derrubam árvores.
Não sinto a brisa mais quente
Afunda-te em pó em vês moribunda
E não quero saber
Na na na, …
Não me importo que a cultura se desmorone.
Não me importo que a religião tropece
Não consigo ouvir os altifalantes murmurando.
E não me importo nada
Não quero saber se o terceiro mundo vai fritar
Está mais quente lá não estou surpreendido
Querida eu posso ver nações inteiras morrerem
E não quero saber
Não me importo não me importo não me importo não me importo
Não me importo não me importo
Não me importo nada.
Na na na, …
Não me importo com os medos das pessoas.
A autoridade já não ouve
Envie um engenheiro social
E não me importo nada