Bob Dylan — Take Me as I Am (Or Let Me Go) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me as I Am (Or Let Me Go)" de Bob Dylan.
Letra
Why must you always try to make me over?
Take me as I am or let me go
White lilies never grow on stalks of clover
Take me as I am or let me go
You’re trying to reshape me in a mold love
In the image of someone you used to know
But I won’t be a standing for an old love
Take me as I am or let me go
You’ve tried to change me ever since you met me
Take me as I am or let me go
If you can’t overlook my faults, forget me
Take me as I am or let me go
Oh, you’re trying to reshape me in a mold love
In the image of someone you used to know
But I won’t be a standing for an old love
Take me as I am or let me go
Tradução da letra
Porque tens sempre de tentar convencer-me?
Leva-me como sou ou deixa-me ir
Lírios brancos nunca crescem em caules de trevo
Leva-me como sou ou deixa-me ir
Estás a tentar transformar - me num amor moldado.
Na imagem de alguém que conhecias
Mas não serei um pé para um velho amor
Leva-me como sou ou deixa-me ir
Tentaste mudar-me desde que me conheceste.
Leva-me como sou ou deixa-me ir
Se não podes ignorar os meus defeitos, Esquece-me.
Leva-me como sou ou deixa-me ir
Estás a tentar transformar-me num amor de bolor.
Na imagem de alguém que conhecias
Mas não serei um pé para um velho amor
Leva-me como sou ou deixa-me ir