Bob Dylan — Pressing On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pressing On" de Bob Dylan.
Letra
Well I’m pressing on Yes, I’m pressing on Well I’m pressing on To the higher calling of my Lord.
Many try to stop me, shake me up in my mind,
Say, «Prove to me that He is Lord, show me a sign.»
What kind of sign they need when it all come from within,
When what’s lost has been found, what’s to come has already been?
Well I’m pressing on Yes, I’m pressing on Well I’m pressing on To the higher calling of my Lord.
Shake the dust off of your feet, don’t look back.
Nothing now can hold you down, nothing that you lack.
Temptation’s not an easy thing, Adam given the devil reign
Because he sinned I got no choice, it run in my vein.
Well I’m pressing on Yes, I’m pressing on Well I’m pressing on To the higher calling of my Lord.
Tradução da letra
Estou a pressionar Sim, estou a pressionar bem, estou a pressionar o chamamento superior do meu Senhor.
Muitos tentam impedir-me, sacudem-me na minha mente,
Dize-lhes: provai-me que ele é o Senhor! Mostrai-me um sinal!»
Que tipo de sinal eles precisam quando tudo vem de dentro,
Quando o que está perdido foi encontrado, o que está por vir já foi?
Estou a pressionar Sim, estou a pressionar bem, estou a pressionar o chamamento superior do meu Senhor.
Sacode o pó dos pés, não olhes para trás.
Nada te pode deter agora, nada que te falte.
A tentação não é uma coisa fácil, Adão deu o reinado do diabo
Porque ele pecou, Não tenho escolha, corre-me na veia.
Estou a pressionar Sim, estou a pressionar bem, estou a pressionar o chamamento superior do meu Senhor.