Bob Dylan — Paths of Victory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paths of Victory" de Bob Dylan.
Letra
Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
I shall walk.
The trail is dusty
And my road it might be rough,
But the better roads are waiting
And boys it ain’t far off.
Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.
I walked down by the river,
I turned my head up high.
I saw that silver linin'
That was hangin' in the sky.
Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.
The evenin' dusk was rollin',
I was walking down the track.
There was a one-way wind a-blowin'
And it was blowin' at my back.
Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.
The gravel road is bumpy,
It’s a hard road to ride,
But there’s a clearer road a-waitin'
With the cinders on the side.
Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.
That evening train was rollin',
The hummin' of its wheels,
My eyes they saw a better day
As I looked across the fields.
Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.
The trail is dusty,
The road it might be rough,
But the good road is a-waitin'
And boys it ain’t far off.
Trails of troubles,
Roads of battles,
Paths of victory,
We shall walk.
Tradução da letra
Trilhas de problemas,
Caminhos das batalhas,
Caminhos da vitória,
Vou a pé.
O trilho está empoeirado
And my road it might be rough,
Mas as melhores estradas estão esperando
E rapazes, não é longe.
Trilhas de problemas,
Caminhos das batalhas,
Caminhos da vitória,
Vamos a pé.
Eu desci pelo rio,
Virei a cabeça para cima.
Eu vi o silver linin
Estava pendurado no céu.
Trilhas de problemas,
Caminhos das batalhas,
Caminhos da vitória,
Vamos a pé.
O crepúsculo da noite estava rolando,
Estava a andar pela pista.
Havia um vento de Sentido Único a soprar
E estava a explodir nas minhas costas.
Trilhas de problemas,
Caminhos das batalhas,
Caminhos da vitória,
Vamos a pé.
A estrada de cascalho é acidentada,
É um caminho difícil de percorrer,
Mas há uma estrada mais clara à espera
Com as cinzas de lado.
Trilhas de problemas,
Caminhos das batalhas,
Caminhos da vitória,
Vamos a pé.
Naquela noite o comboio estava a andar,
O zumbido das suas rodas,
Os meus olhos viram um dia melhor
Enquanto olhava pelos campos.
Trilhas de problemas,
Caminhos das batalhas,
Caminhos da vitória,
Vamos a pé.
O trilho está empoeirado,
A estrada pode ser difícil,
Mas o bom caminho está à espera
E rapazes, não é longe.
Trilhas de problemas,
Caminhos das batalhas,
Caminhos da vitória,
Vamos a pé.