Bob Dylan — Long Distance Operator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Distance Operator" de Bob Dylan.
Letra
Long-distance operator,
Place this call, it’s not for fun.
Long-distance operator,
Please, place this call, you know it’s not for fun.
I gotta get a message to my baby,
You know, she’s not just anyone.
There are thousands in the phone booth,
Thousands at the gate.
There are thousands in the phone booth,
Thousands at the gate.
Ev’rybody wants to make a long-distance call
But you know they’re just gonna have to wait.
If a call comes from Louisiana,
Please, let it ride.
If a call comes from Louisiana,
Please, let it ride.
This phone booth’s on fire,
It’s getting hot inside.
Ev’rybody wants to be my friend,
But nobody wants to get higher.
Ev’rybody wants to be my friend,
But nobody wants to get higher.
Long-distance operator,
I believe I’m stranglin' on this telephone wire.
Tradução da letra
Operador de longa distância,
Se fizeres esta chamada, não é por Diversão.
Operador de longa distância,
Por favor, faz esta chamada, sabes que não é por Diversão.
Tenho de levar uma mensagem ao meu bebé.,
Ela não é qualquer um.
Há milhares na cabine telefónica.,
Milhares no portão.
Há milhares na cabine telefónica.,
Milhares no portão.
Todos querem fazer uma chamada de longa distância.
Mas sabes que vão ter de esperar.
Se uma chamada vier de Louisiana,
Por favor, deixa andar.
Se uma chamada vier de Louisiana,
Por favor, deixa andar.
Esta cabine telefónica está a arder.,
Está a ficar quente lá dentro.
Todos querem ser meus amigos.,
Mas ninguém quer subir mais.
Todos querem ser meus amigos.,
Mas ninguém quer subir mais.
Operador de longa distância,
Acho que estou a estrangular este fio telefónico.