Bob Dylan — Kingsport Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kingsport Town" de Bob Dylan.
Letra
The winter wind is a blowing strong
My hands have got no gloves
I wish to my soul that I could see
The girl I’m a-thinking of Don’t you remember me babe
I remember you quite well
You caused me to leave old Kingsport Town
With a high sheriff on my trail
High sheriff on my trail, boys
High sheriff on my trail
All because I’m falling for
A curly-headed dark-eyed girl
Who’s a-gonna stroke your cold black hair
And sandy colored skin
Who’s a-gonna kiss your Menphis lips
When I’m out in the wind
When I’m out in the wind, babe
When I’m out in the wind
Who’s a-gonna kiss your Memphis mouth
When I’m out in the wind
Who’s a-gonna walk you side by side
And tell you everything’s alright
Who’s a-gonna sing to you all day long
And not just in the night
Who’s a-gonna walk you side by side
Who’s a-gonna be your man
Who’s a-gonna look you straight in the eye
And hold your bad luck hand
Hold your bad luck hand, babe
Hold your bad luck hand
Who’s a-gonna hold your hard luck hand
And who’s a-gonna be your man
The winter wind is a blowing strong
My hands have got no gloves
I wish to my soul I could see
The girl I’m a-thinking of.
Tradução da letra
O vento de inverno é um sopro forte
As minhas mãos não têm Luvas.
Desejo à minha alma que possa ver
The girl i'm a-thinking of Don't You remember me babe
Lembro-me muito bem de TI.
Fizeste-me deixar a Cidade Velha de Kingsport.
Com um alto xerife atrás de mim
O alto xerife está atrás de mim, rapazes.
O alto xerife está atrás de mim.
Tudo porque me apaixono
Uma rapariga de olhos negros de cabeça encaracolada
Quem vai acariciar o teu cabelo preto frio?
E pele de cor arenosa
Quem vai beijar os teus lábios de Menfis?
Quando estou fora ao vento
Quando eu estiver no vento, querida
Quando estou fora ao vento
Quem vai beijar a tua boca de Memphis?
Quando estou fora ao vento
Quem te vai acompanhar lado a lado
E digo-te que está tudo bem
Quem vai cantar para ti o dia todo
E não apenas à noite
Quem te vai acompanhar lado a lado
Quem vai ser o teu homem?
Quem te vai olhar nos olhos?
E segura a tua mão do azar
Segura a tua mão do azar, querida
Segura a tua mão do azar
Quem vai segurar a tua mão da sorte?
E quem vai ser o teu homem?
O vento de inverno é um sopro forte
As minhas mãos não têm Luvas.
Desejo à minha alma poder ver
A rapariga em quem estou a pensar.