Bob Dylan — Early Roman Kings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Early Roman Kings" de Bob Dylan.
Letra
All the early Roman kings
In their sharkskin suits
Bow ties and buttons
High top boots
Drivin' the spikes in Blazin' the rails
Nailed in their coffins
In top hats and tails
Fly away, little bird
Fly away, flap your wings
Fly by night
Like the early Roman kings
All the early roman kings
In the early early morn
Coming down the mountain
Distributing the corn
Speeding through the forest
Racing down the track
You try to get away
They drag you back
Tomorrow is Friday
We’ll see what it brings
Everybody’s talking
Bout the early roman kings
They’re peddlers and they’re meddlers
They buy and they sell
They destroyed your city
They’ll destroy you as well
They’re lecherous and treacherous
Hell-bent for leather
Each of 'em bigger
Than all them put together
Sluggers and muggers
Wearing fancy gold rings
All the women goin' crazy
For the early Roman kings
I can dress up your wounds
With a blood-clotted rag
I ain’t afraid to make love
To a bitch or a hag
If you see me comin'
And you’re standing there
Wave your handkerchief
In the air
I ain’t dead yet
Ma Bell still rings
I keep my fingers crossed
Like them early roman kings
I can strip you of life
Strip you of breath
Ship you down
To the house of death
One day
You will ask for me There’ll be no one else
That you’ll wanna see
Bring down my fiddle
Tune up my strings
I’m gonna break it wide open
Like the early roman kings
I was up on black mountain
The day Detroit fell
They killed 'em all off
And they sent 'em to hell
Ding dong daddy
You’re coming up short
Gonna put you on trial
In a Sicilian court
I’ve had my fun
I’ve had my flings
Gonna shake em all down
Like the early roman kings
Tradução da letra
Todos os primeiros reis Romanos
De fato de sharkskin
Laços e botões
Botas de topo
A conduzir os espigões em chamas nos carris
Pregados nos caixões
Em chapéus e caudas
Voa, passarinho
Voa para longe, bate as asas
Voar de noite
Como os primeiros reis Romanos
Todos os primeiros reis Romanos
No início da manhã
Descendo a montanha
Distribuição do milho
Correndo pela floresta
Correr pela pista
Tenta fugir
Eles arrastam-te de volta.
Amanhã é Sexta-feira.
Vamos ver o que traz
Toda a gente fala.
Sobre os primeiros reis Romanos
São vendedores ambulantes e intrometidos.
Eles compram e vendem
Eles destruíram a tua cidade.
Vão destruir-te também.
São lascivos e traiçoeiros.
Dobrado para o inferno para couro
Cada um deles maior
Do que todos juntos
Preguiçosos e assaltantes
Usando anéis de ouro chiques
Todas as mulheres enlouquecem
Para os primeiros reis Romanos
Posso tratar das tuas feridas.
Com um trapo cheio de sangue
Não tenho medo de fazer amor
A uma cabra ou a uma bruxa
Se me vires a chegar
E tu estás aí parado
Acena com o lenço.
No ar
Ainda não morri.
Ma Bell ainda toca
Faço figas
Como os primeiros reis Romanos
Posso tirar-te a vida
Tira-te a respiração
Enviar-te para baixo
Para a casa da morte
Dia
Vais perguntar por mim. não haverá mais ninguém.
Que vais querer ver
Tragam o meu violino
Afine as minhas cordas
Vou abri-la.
Como os primeiros reis Romanos
Eu estava em black mountain.
O dia em que Detroit caiu
Mataram-nos a todos.
E mandaram-nos para o inferno.
Ding dong daddy
Estás com falta de tempo.
Vou levar-te a julgamento.
Num tribunal Siciliano
Já me diverti.
Tive os meus casos
Vou abaná - los todos
Como os primeiros reis Romanos