Bob Dylan — Buckets of Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buckets of Rain" de Bob Dylan.
Letra
Buckets of rain
Buckets of tears
Got all them buckets cominЂ™ out of my ears.
Buckets of moonbeams in my hand,
I got all the love, honey baby,
You can stand.
I been meek
And hard like an oak
I seen pretty people disappear like smoke.
Friends will arrive, friends will disappear,
If you want me, honey baby,
IЂ™ll be here.
Like your smile
And your fingertips
Like the way that you move your lips.
I like the cool way you look at me,
Everything about you is bringing me Misery.
Little red wagon
Little red bike
I ainЂ™t no monkey but I know what I like.
I like the way you love me strong and slow,
IЂ™m takinЂ™ you with me, honey baby,
When I go.
Life is sad
Life is a bust
All ya can do is do what you must.
You do what you must do and ya do it well,
IЂ™ll do it for you, honey baby,
CanЂ™t you tell?
Tradução da letra
Baldes de chuva
Baldes de lágrimas
Tirei todos os baldes dos meus ouvidos.
Baldes de raios lunares na minha mão,
Tenho todo o amor, querida,
Podes levantar-te.
Fui brando.
E duro como um carvalho
Vi pessoas bonitas desaparecerem como fumo.
Os amigos chegarão, os amigos desaparecerão,
Se me queres, querida,
Eu estarei aqui.
Como o teu sorriso
E as pontas dos dedos
Como a forma como mexes os lábios.
Gosto da maneira fixe como olhas para mim.,
Tudo em ti está a trazer-me sofrimento.
Pequeno vagão vermelho
Pequena bicicleta vermelha
Não sou nenhum macaco, mas sei do que gosto.
Gosto da forma como me amas forte e lenta,
Vem comigo, querida,
Quando eu for.
A vida é triste
A vida é um fracasso
Tudo o que podes fazer é fazer o que tens de fazer.
Faz o que tens de fazer e fá-lo bem.,
Eu faço-o por ti, querida,
Não percebes?