Bob Dylan — 32-20 Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "32-20 Blues" de Bob Dylan.
Letra
If I send for my baby, man and she don’t come
Send for my baby, man and she don’t come
All the doctors in Hot Springs sure ain’t gonna help her none
If she gets unruly and thinks she don’t want you
If she gets unruly and thinks she don’t want you
Take my 32−20 and break her half in two
She got a .38 special but I believe it’s most too light
She got a .38 special but I believe it’s most too light
I got a 32−20, make the camp all right
If I send for my baby, man and she don’t come
Send for my baby, man and she don’t come
All the doctors in Hot Springs sure ain’t gonna help her none
Gonna shoot my pistol, shoot my Gatling gun
Gonna shoot my pistol, gotta shoot my Gatling gun
You made me love you, now your man has come
Oh baby, where you stay last night?
Oh baby, where you stay last night?
You got your hair all tangled and you ain’t talking right
Got a .38 special, boy, it do very well
Got a .38 special, boy, it do very well
I got a 32−20 now, it’s a burning hell
If I send for my baby, man and she don’t come
Send for my baby, man and she don’t come
All the doctors in West Point sure they can’t help her none
Hey, hey, baby where’d you stay last night?
Hey, hey, baby where’d you stay last night?
You didn’t come home till the sun was shining bright
Oh boy, I just can’t take my rest
Oh boy, I just can’t take my rest
With this 32−20 laying up and down my breast
Tradução da letra
Se eu mandar buscar o meu bebé, meu, e ela não vier
Manda vir o meu bebé e ela não vem.
Todos os médicos em Hot Springs de certeza que não vão ajudá - la.
Se ela ficar indisciplinada e pensar que não te quer
Se ela ficar indisciplinada e pensar que não te quer
Pega no meu 32-20 e parte-Lhe a metade em dois.
Ela tem um .38 especial, mas acho que é muito leve.
Ela tem um .38 especial, mas acho que é muito leve.
Tenho um 32-20, faz com que o acampamento esteja bem.
Se eu mandar buscar o meu bebé, meu, e ela não vier
Manda vir o meu bebé e ela não vem.
Todos os médicos em Hot Springs de certeza que não vão ajudá - la.
Vou disparar a minha pistola, disparar a minha arma Gatling
Vou disparar a minha pistola, tenho de disparar a minha Gatling
Fizeste-me amar-te, agora o teu homem chegou
Querida, onde estiveste ontem à noite?
Querida, onde estiveste ontem à noite?
Tens o cabelo todo enrolado e não estás a falar bem
Tenho um .38 special, boy, it do very well
Tenho um .38 special, boy, it do very well
Eu tenho um 32-20 agora, é um inferno ardente
Se eu mandar buscar o meu bebé, meu, e ela não vier
Manda vir o meu bebé e ela não vem.
Todos os médicos de West Point têm a certeza que não a podem ajudar.
Querida, onde estiveste ontem à noite?
Querida, onde estiveste ontem à noite?
Não voltaste para casa até o sol brilhar
Não consigo descansar.
Não consigo descansar.
Com este 32-20 deitado no meu peito