Bob Carlisle — You're Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Beautiful" de Bob Carlisle.
Letra
Down a cold and darkened hallway
A doctor stood alone
With a young and frightened father
Who knew something was wrong
He said, Son this isn’t easy
But we really need to talk
So he put his arm around him
And they began to walk
He said your wife is finally sleeping
She just needs to be alone right now
And your baby, well she’s healthy
But there’s something you should know
Son, she’s slightly less than perfect
And there’s nothing we could do
So before you go to see her
I thought I’d talk to you
As the young man held the warm
And sleeping bundle to his chest
He saw the imperfections
And although he tried his best
He couldn’t stop the tears from falling
As he held his little girl
And in a low and trembling voice
He gently said these words
You’re beautiful in every way, so beautiful
How I’ve waited for this day
If the world was offered to me
I just couldn’t make the trade
Cause you’re beautiful
When I think of how I’ve fallen
And all the times I’ve tried
To hide my imperfections
From my Father’s eyes
There’s a voice that still is calling
Deep inside of me
And I can always hear it
When I get on my knees
You’re beautiful in every way, so beautiful
How I’ve waited for this day
When the world was offered to me
I just couldn’t make the trade
Cause you’re beautiful
You’d be amazed at how some things matter
And some things don’t
When you’re seen through
The eyes of God
Though we try to hide our darkness
And fill our dreams
He only sees what’s in your heart
And you’re beautiful, in every way
So beautiful
How I’ve waited for this day
When the world was offered to me
I just couldn’t make the trade
Cause you’re beautiful
I know God knows, you’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful
Tradução da letra
Num corredor frio e escuro
Um médico ficou sozinho
Com um pai jovem e assustado
Quem sabia que algo estava errado
Ele disse, Filho, isto não é fácil.
Mas precisamos mesmo de falar.
Então ele pôs o braço à volta dele.
E começaram a andar
Ele disse que a tua mulher está finalmente a dormir.
Ela só precisa de estar sozinha agora.
E o teu bebé, bem, ela é saudável.
Mas há uma coisa que deves saber.
Filho, ela é um pouco menos do que perfeita.
E não há nada que possamos fazer
Então antes de ires vê-la
Pensei em falar contigo.
Enquanto o jovem segurava o quente
E um saco de dormir no peito
Ele viu as imperfeições.
E apesar de ter dado o seu melhor
Ele não conseguia parar as lágrimas de cair
Enquanto ele segurava a sua menina
E numa voz baixa e trémula
Ele disse gentilmente estas palavras
És linda em todos os sentidos, tão bonita
Como esperei por este dia
Se o mundo me fosse oferecido
Não consegui fazer a troca.
Porque és linda
Quando penso em como caí
E todas as vezes que tentei
Para esconder as minhas imperfeições
Dos olhos do meu Pai
Há uma voz que ainda está a chamar
No fundo de mim
E consigo sempre ouvi-lo
Quando me ajoelho
És linda em todos os sentidos, tão bonita
Como esperei por este dia
Quando o mundo me foi oferecido
Não consegui fazer a troca.
Porque és linda
Ficarias espantado com a importância de algumas coisas.
E algumas coisas não
Quando és visto através
Os olhos de Deus
Embora tentemos esconder a nossa escuridão
E preencher os nossos sonhos
Ele só vê o que está no teu coração
E tu és linda, em todos os sentidos
Lindo
Como esperei por este dia
Quando o mundo me foi oferecido
Não consegui fazer a troca.
Porque és linda
Eu sei Deus sabe, és linda
És linda.
És linda.
És linda.