Bob Carlisle — Mind, Body, Heart And Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind, Body, Heart And Soul" de Bob Carlisle.
Letra
Hey!
Whoa-whoa…
I never was a big-hearted man
Not the loving kind
I’d never give in to anyone
Never foil my pride
But I’m telling you
I wound up alone
With no friends, no love, no one
But You changed my heart and my attitude
You made me a better man
And I owe it all to You
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go, yeah
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Hey, hey…
Listen to me
I used to cling to this life of mine
Used to hold on tight
Until You opened my blinded eyes
And I saw Your light
You said there was more
So much more to be livin' for
I found Your love and I found the truth
I found my life again
When I gave it all to You
Take my heart, yeah, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
There’s been a change in my life
And You are the reason why
I found Your love and I found the truth
I found my life again
And I owe it all to You
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
(Take me heart)
Come on!
Tradução da letra
Ei!
Whoa-whoa…
Nunca fui um homem de coração grande.
Não do tipo amoroso.
Nunca cederia a ninguém.
Nunca fodas o meu orgulho
Mas estou a dizer-te.
Acabei sozinha.
Sem amigos, sem amor, sem ninguém
Mas mudaste o meu coração e a minha atitude
Fizeste de mim um homem melhor.
E devo tudo a ti
Leva o meu coração, leva a minha alma
Leva-me para onde quiseres que eu vá, sim
Quero andar na estrada que escolheres
Então, eu sigo-te.
Muda de ideias, muda de ideias agora.
Virar o meu mundo de pernas para o ar
Tenho um novo tipo de amor
E tu tens a minha mente, corpo, coração e alma
Hey, hey…
Ouve-me.
Eu costumava agarrar-me a esta minha vida
Costumava agarrar-se bem
Até abrires os meus olhos cegos
E vi a tua luz
Disseste que havia mais.
Muito mais para viver
Encontrei o teu amor e encontrei a verdade
Voltei a encontrar a minha vida.
Quando te dei tudo
# Take my heart, yeah, take my soul
Leva-me para onde quiseres que vá
Quero andar na estrada que escolheres
Então, eu sigo-te.
Muda de ideias, muda de ideias agora.
Virar o meu mundo de cabeça para baixo, sim
Tenho um novo tipo de amor
E tu tens a minha mente, corpo, coração e alma
Houve uma mudança na minha vida.
E tu és a razão pela qual
Encontrei o teu amor e encontrei a verdade
Voltei a encontrar a minha vida.
E devo tudo a ti
Leva o meu coração, leva a minha alma
Leva-me para onde quiseres que vá
Quero andar na estrada que escolheres
Então, eu sigo-te.
Muda de ideias, muda de ideias agora.
Virar o meu mundo de pernas para o ar
Tenho um novo tipo de amor
E tu tens a minha mente, corpo, coração e alma
Leva o meu coração, leva a minha alma
Leva-me para onde quiseres que vá
Quero andar na estrada que escolheres
Então, eu sigo-te.
Muda de ideias, muda de ideias agora.
Virar o meu mundo de cabeça para baixo, sim
Tenho um novo tipo de amor
E tu tens a minha mente, corpo, coração e alma
(Take me heart)
Vamos!