Bob Carlisle — Every Step I Take letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Step I Take" de Bob Carlisle.
Letra
So many dreamers
Livin' life against the wall
And when I look into the mirror
I see the greatest of them all
I dream of what I could be
Beyond the fear and doubt
When I face the hope of God gives me
My faith will work out
I gotta take a chance
The key is letting go
Because until a man can take a chance
How is he to know?
Every step I take
Ooh, there’s a way for God to prove
What a little trust can do, oh…
Every step of faith
I know, I know, I know
My God will see me through
With every step I take
Ooh-ooh…
Oh, what a hard life
So many have allowed
And if you look a little closer
You’ll see me in that crowd
I know what God’ll give me
But I reach for so much less
And in the end, what I’m left holding
Is nothing near the best
I’m gonna take a chance
And aim for higher ground, oh-whoa…
'Cause unless a man can take a risk
It never can be found, oh…
Every step I take
Ooh, ooh-ooh…
And there’s a way for God to prove
What a little trust can do
Every step of faith
I know, I know, I know
My God will see me through
With every step I take
I’ve been trough some hard
But I’ve come to realize
I gotta keep my eye on the prize
Every step I take
There’s a way for God to prove
What a little trust can do, oh, yeah
Every step of faith
Oh, my God will see me through
With every step, every step I take, yeah
Every step I take
Oh-oh-oh…
Don’t deny the truth
What a little pride can do, yeah
Every step of faith
Whoa, my God will see me through
With every step I take
Tradução da letra
Tantos sonhadores
Viver a vida contra a parede
E quando olho para o espelho
Vejo o maior de todos
Sonho com o que poderia ser
Além do medo e da dúvida
Quando enfrento a esperança de Deus dá-me
A minha fé vai resultar.
Tenho de arriscar.
A chave é deixar ir
Porque até um homem poder arriscar
Como é que ele vai saber?
Cada passo que dou
Há uma maneira de Deus provar
O que um pouco de confiança pode fazer, oh…
Cada passo de fé
Eu sei, eu sei, eu sei
O meu Deus vai ajudar-me.
Com cada passo que dou
Ooh-ooh…
Oh, Que vida dura
Tantos permitiram
E se olhares um pouco mais de perto
Vais ver-me naquela multidão
Eu sei o que Deus me dará
Mas eu alcanço muito menos
E no final, o que me resta a segurar
Não há nada perto do melhor
Vou arriscar.
E aponta para terreno mais alto, oh-whoa…
Porque a menos que um homem possa correr um risco
Nunca pode ser encontrado, oh…
Cada passo que dou
Ooh, ooh-ooh…
E há uma maneira de Deus provar
O que um pouco de confiança pode fazer
Cada passo de fé
Eu sei, eu sei, eu sei
O meu Deus vai ajudar-me.
Com cada passo que dou
Tenho passado por muito.
Mas apercebi-me
Tenho de ficar de olho no Prémio.
Cada passo que dou
Há uma maneira de Deus provar
O que um pouco de confiança pode fazer, oh, sim
Cada passo de fé
Oh, meu Deus vai ajudar-me.
Com cada passo, cada passo que dou, sim
Cada passo que dou
Oh-oh-oh…
Não negues a verdade
O que um pouco de orgulho pode fazer, sim
Cada passo de fé
O meu Deus vai ajudar-me.
Com cada passo que dou