Bob Carlisle — All Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Of Me" de Bob Carlisle.
Letra
Just a man, no more
Maybe not what you were hoping for
Made mistakes, God knows
But I’ve always tried for something more
If I try to explain
And the words don’t come that easy for me
Listen patiently
And I’ll try to tell you just how I feel
All of my life, all of my love
All that I’m ever, ever dreaming of
All of my strength, and all of my weakness
These are all the things that I have to give
All of me
Sometimes a fool, sometimes wise
Just like a child when I look in your eyes
I see my future, I feel the past
Now I can see just what I really have
With the words in my hand
Still they always seem to get in the way
Just one tear-filled dance
Maybe then you’ll know what I’m trying to say
All of my life, all of my love
All that I’m ever, ever dreaming of
All of my strength, and all of my weakness
These are all the things that I have to give
All of me
All of my life, all of my love
All that I’m ever, ever dreaming of
All of my strength, and all of my weakness
These are all the things that I have to give
All of me
Ooh…
Tradução da letra
Apenas um homem, não mais
Talvez não seja o que esperavas.
Cometeu erros, Deus sabe.
Mas sempre tentei algo mais
Se eu tentar explicar
E as palavras não são assim tão fáceis para mim.
Ouve com paciência
E vou tentar dizer-te como me sinto
Toda a minha vida, todo o meu amor
Tudo o que sempre sonhei
Toda a minha força e toda a minha fraqueza
Estas são todas as coisas que eu tenho que dar
Todos eu
Às vezes um tolo, às vezes sábio
Tal como uma criança quando olho nos teus olhos
Vejo o meu futuro, sinto o passado
Agora posso ver o que realmente tenho
Com as palavras na minha mão
Ainda assim, eles parecem sempre meter-se no caminho.
Apenas uma dança cheia de lágrimas
Talvez então saibas o que estou a tentar dizer.
Toda a minha vida, todo o meu amor
Tudo o que sempre sonhei
Toda a minha força e toda a minha fraqueza
Estas são todas as coisas que eu tenho que dar
Todos eu
Toda a minha vida, todo o meu amor
Tudo o que sempre sonhei
Toda a minha força e toda a minha fraqueza
Estas são todas as coisas que eu tenho que dar
Todos eu
Ooh…