Bob Benny — Cindy, Oh Cindy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cindy, Oh Cindy" de Bob Benny.
Letra
Cindy, oh Cindy
Cindy vergeet me niet
Toe schrijf me toch eens gauw
Dan kom ik weer bij jou
Ik trok de wijde wereld in
Maar wat ik nergens vond
Dat is een meisje als Cindy
Met een kersenrode mond
Ik zie haar nog staan aan de kade
Hoe zij droef te wuiven stond
Cindy, oh Cindy
Cindy vergeet me niet
Toe schrijf me toch eens gauw
Dan kom ik weer bij jou
In iedere golf meen ik haar te zien
Haar beeld danst in de wind
Haar armen strekken zich naar mij uit
Maar deze droom verzwindt
En 's avond als ik de wacht betrek
Verlang in naam mijn Cindy
Cindy, oh Cindy
Cindy vergeet me niet
Toe schrijf me toch eens gauw
Dan kom ik weer bij jou
Dit was de wens van een jong matroos
Hij droomd' in 't licht der maan
En ook de meeuwen net als hij
Die riepen Cindy’s naam
«Ik kom gauw naar jou toe, mijn Cindy
Het reizen is nu gedaan»
Cindy, oh Cindy
Cindy vergeet me niet
Toe schrijf me toch eens gauw
Ik hou alleen van jou
Tradução da letra
Cindy, Oh Cindy
A Cindy não me vai esquecer.
Vá lá, escreve-me em breve.
Depois volto para ti.
Eu saí para o mundo
Mas o que não encontrei em lado nenhum
É uma rapariga como a Cindy.
Com uma boca vermelha de cereja
Ainda posso vê-la na doca.
A maneira como ela acenou
Cindy, Oh Cindy
A Cindy não me vai esquecer.
Vá lá, escreve-me em breve.
Depois volto para ti.
Em cada onda acho que a vejo
A sua imagem dança ao vento
Os seus braços estendem-se até mim.
Mas este sonho vira-se
E a noite em que tomo o relógio
Desejo em nome da minha Cindy
Cindy, Oh Cindy
A Cindy não me vai esquecer.
Vá lá, escreve-me em breve.
Depois volto para ti.
Este era o desejo de um jovem marinheiro
Ele sonhou à luz da lua
E também as gaivotas gostam dele.
Chamaram o nome da Cindy.
"Vou ter contigo em breve, minha Cindy
A viagem acabou.»
Cindy, Oh Cindy
A Cindy não me vai esquecer.
Vá lá, escreve-me em breve.
Eu só te amo