Bo Sundström — Att göra något gott letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Att göra något gott" de Bo Sundström.
Letra
vi sitter i soffan i hemmet
det faller ett regn utanför
man lovade annat
vi frågar hur det kan se ut som det gör
det skulle bli vackert idag
det skulle bli sol eller bad
vi skulle göra dig glad
vi skulle göra nåt gott
i hörn ligger travar
av bortglömda tidningar och telegram
i hyllor står tusentals böcker
och bara samlar pådamm
presenter som vi en gång fått
som bara kastades bort
minnet kan vara såkort
vi skulle göra nåt gott
kaffet står framme
och duken är manglad och stärkt
att den som ska firas inte kan komma
har ingen märkt
såstilla luften kan stå
den tyst en klocka kan slå
att det ska vara såsvårt
att göra nåt gott
Tradução da letra
sentamo-nos no sofá em casa
há uma chuva lá fora
eles prometeram outras coisas.
perguntamos Como pode parecer
seria lindo hoje.
seria sol ou banho
far-te-íamos feliz
faríamos algo de bom.
nos cantos estão localizadas pilhas
de jornais e telegramas esquecidos
em prateleiras há milhares de livros
e só recolhe onpond
presentes que recebemos uma vez
isso foi deitado fora.
a memória pode ser soshort
faríamos algo de bom.
o café chegou.
e a tela está mutilada e amolgada
que aquele a ser celebrado não pode vir
ninguém reparou
ainda o ar pode ficar de pé
o silêncio um sino pode bater
que deve ser tão difícil
fazer algo de bom