Bo Diddley — Live My Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Live My Life" de Bo Diddley.

Letra

Everybody wants to run my life, keep me all tied up
I don’t know how to take it
I want to be someone who lives his life, I don’t need no one
To tell me how to make it
Let me live my life, I want to live my life
Everybody’s trying to tear me down, want to stand my ground
I’m going to take it to the limit
People try to make me compromise, I don’t believe their lies
It’s my race, I’m going to win it
There’s always someone trying to rock my dreams, I can hear their Screams
But I can see the spirits
I feel the power rushing through my blood, going to make it alone
I’m going to see it to the finish

Tradução da letra

Toda a gente quer correr a minha vida, manter-me amarrado
Não sei como reagir.
Quero ser alguém que vive a vida dele, não preciso de ninguém.
Para me dizer como fazê-lo
Deixa-me viver a minha vida, quero viver a minha vida
Estão todos a tentar derrubar-me, querem manter-me firme
Vou levá-lo até ao limite.
As pessoas tentam fazer-me ceder, Não acredito nas suas mentiras.
É a minha corrida, vou ganhar.
Há sempre alguém a tentar balançar os meus sonhos, consigo ouvir os seus gritos.
Mas consigo ver os espíritos.
Sinto o poder a correr pelo meu sangue, a ir sozinho
Vou vê-lo até ao fim.