Bo Diddley — I'm Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Bad" de Bo Diddley.
Letra
I spell, B-A-D
I’m bad
That mean no messin' me Now, all you women
Remember when I was twenty-one?
That was a year, baby
That I had a-lots of fun
But a year has gone by
I’m now, twenty-two
I can eat nails, honey
And drink gun powder soup
I spell B-A-D
I’m bad
Don’t mess with me Now, honey you better tell yo' husband
Quit sneakin', peepin', at me He wanna fight off the man
That I’m the s’posed to be
I’ll make sure the drill’s runnin'
And mess up his face
I’ll even try to snatch bof’a
His legs outta place
B-A-D, bad
One mo' question, honey
Before I start to studder
I can even tell you why
White milk make yellow butter
I’m B-A-D, bad
You ask me, honey
What it was all about
Ya even asked me where the light went
When it went out
I’m B-A-D
I’m bad
Don’t mess with me All, all, all, all
All, all, all, all
Wah-hoo!
Tradução da letra
Eu soletro, B-A-D
Sou mau.
Isso significa que não me chateies agora, todas as mulheres.
Lembras-te quando eu tinha 21 anos?
Foi um ano, querida.
Que me diverti muito.
Mas passou um ano.
Agora tenho 22 anos.
Eu posso comer pregos, querida
E beber sopa de pólvora
Soletro B-A-D
Sou mau.
Não te metas comigo agora, querida. é melhor dizeres ao teu marido.
Pára de te esgueirar, a olhar para mim. ele quer lutar contra o homem.
Que eu sou o suposto ser
Vou certificar-me que a broca está a funcionar.
E estragar-lhe a cara
Até vou tentar apanhar o bof'a
As pernas dele estão fora de lugar.
B-A-D, mau
Uma pergunta, querida.
Antes de começar a estudar
Até te posso dizer porquê.
Leite Branco fazer manteiga amarela
Sou B-A-D, mau
Tu perguntas-me, querida.
O que era tudo sobre
Até me perguntaste para onde foi a luz.
Quando se apagou
Sou B-A-D
Sou mau.
Não se metam comigo todos, todos, todos, todos
All, all, all, all
Wah-hoo!