Bo Carter — Howling Tom Cat Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howling Tom Cat Blues" de Bo Carter.
Letra
Now don’t you hear me mama: I’m begging at your door
Now I’m begging now mama: Don’t treat me this way no
More
Says I’m here begging mama: Down on my bended knees
I’m begging now mama: Don’t treat me this way no more if
You please
Says you hear me mama: Rapping on your
Back door
But if I get what I want mama: I won’t rap no more
Now don’t you hear me mama: Howling at your door
But if you give me what I want mama: You won’t hear me
Rap no more
Now listen here mama: Treat me in a lowdown way
But if I get what I want mama: You’ll see me walk away
I’m at your door howling: Like an old tomcat
But most any man now: Will howl about something like
That
Tradução da letra
Não me ouças Mamã, estou a implorar à tua porta.
Agora estou a implorar, mãe, não me trates assim.
Mais
Diz que estou aqui a implorar à mamã:
Não me trates mais assim se
Por favor.
Diz que me ouves, Mamã:
Porta
Mas se eu conseguir o que quero, mãe, não vou fazer mais rap.
Não me ouças, Mamã, a uivar à tua porta.
Mas se me deres o que eu quero, mamã, não me vais ouvir.
Rap no more
Agora ouve, mãe, trata-me de uma forma discreta.
Mas se eu conseguir o que quero, Mamã, vais ver-me a afastar-me.
Estou à tua porta a uivar, como um gato velho.
Mas a maioria dos homens agora, vão uivar sobre algo como
Que