Bo Burnham — Welcome To YouTube letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To YouTube" de Bo Burnham.
Letra
Before YouTube I walked through life, and now I frolic
YouTube’s been like a father to me
Except YouTube’s not an alcoholic
Before YouTube I was just a skinny white kid
That thought he was funnier and cooler
Than he actually was
And now, well not much has changed
But I have a shitload of money
Because YouTube is a place for people to share their ideas
If by people you mean 13-year-old girls
And by ideas you mean how they love the Jonas Brothers
I’m just kidding
But let’s be honest, that’s a hefty majority
And if you don’t believe me
Well then you must be a noob
So, welcome to YouTube
And you don’t know what you’re missing
Just try searching «Women Kissing»
It’s YouTube
It’s what this country’s been needing
A generation of kids who don’t waste their time reading
Am I the only one who thinks that Lisa Nova’s hot?
And Chris Crocker’s not…
No, he’s hotter
Most of the best YouTubers are either Asian or they’re gay
So there’s an untapped YouTube celebrity
And his name is George Takei
And your favorite coat’s got a doo-doo stain
I pray to god that that’s chocolate rain
And I find videos of babies laughing a bit intrusive
Because Barack Obama won the election because of YouTube
Wait, did I say YouTube? I meant the black vote
And I think YouTube and Fred are so cool! (so stupid)
And What The Buck will be back in a Jiffy Lube
So, welcome to YouTube
Welcome to YouTube
Hey, welcome to YouTube!
I said, listen and linger
Charlie the Unicorn bit my finger!
It’s YouTube
The impact is evident
Miss Teen South Carolina just ran for Vice President
Upload a video, you got nothing to lose
Except all of your friends
And the approval of your parents
«Hi, my name is Mary, and I’m 19 years old and I got drunk at a party,
and I think someone was video-taping it, but I don’t want anyone to see it,
'cause I showed half of my boob»
Sorry, Mary!
Welcome to YouTube
Say «Hello» to YouTube
And say goodbye to your college scholarship
And if your video doesn’t appeal to me
You gotta change the key… word
Welcome to YouTube, oh
I said welcome to YouTube, yeah
And it will keep on going and it’ll never stop
Until it’s privatized
Tradução da letra
Antes do YouTube caminhei pela vida, e agora Brinco
O YouTube tem sido como um pai para mim.
Só que o YouTube não é alcoólico.
Antes do YouTube eu era apenas um miúdo branco magro.
Que achava que ele era mais engraçado e mais fixe
Do que ele realmente era
E agora, nada mudou.
Mas eu tenho um monte de dinheiro.
Porque o YouTube é um lugar para as pessoas partilharem as suas ideias.
Se por pessoas queres dizer raparigas de 13 anos
E com ideias queres dizer como eles amam os Jonas Brothers.
Estou a brincar.
Mas sejamos honestos, essa é uma grande maioria.
E se não acreditas em mim
Então deves ser um novato.
Bem - vindos ao YouTube.
E não sabes o que perdes
Tenta procurar "mulheres a beijarem-se"»
É o YouTube.
É o que este país precisa.
Uma geração de crianças que não perdem tempo a ler
Sou o único que acha que a Lisa Nova é boa?
E o Chris Crocker não.…
Não, ele é mais giro.
A maioria dos melhores YouTubers são Asiáticos ou gays.
Há uma celebridade inexplorada no YouTube.
E o nome dele é George Takei.
E o teu casaco favorito tem uma mancha de cocó.
Rezo a Deus para que seja chuva de chocolate.
E eu acho vídeos de bebês rindo um pouco intrusivo
Porque Barack Obama ganhou a eleição por causa do YouTube
Espera, eu disse YouTube? Referia-me ao voto dos negros.
E acho que o YouTube e o Fred são tão fixes! (tão estúpido)
E o que o Buck vai estar de volta em um Jiffy Lube
Bem - vindos ao YouTube.
Bem - vindo ao YouTube
Bem-vindo ao YouTube!
Eu disse, Ouve e fica
Charlie, O Unicórnio mordeu-me o dedo!
É o YouTube.
O impacto é evidente
Miss Teen Carolina do Sul candidatou-se a Vice-Presidente.
Envia um vídeo, não tens nada a perder
Excepto todos os teus amigos.
E a aprovação dos teus pais
"Olá, o meu nome é Mary, e tenho 19 anos e embebedei-me numa festa,
e acho que alguém estava a gravá-lo em vídeo, mas não quero que ninguém o veja.,
porque mostrei metade da minha mama»
Desculpa, Mary!
Bem - vindo ao YouTube
Diz " olá " ao YouTube
E diz adeus à tua bolsa de estudos
E se o teu vídeo não me agradar
Tens de mudar a chave ... palavra
Bem - vindo ao YouTube, oh
Eu disse Bem-vindo ao YouTube, sim
E vai continuar e nunca vai parar
Até ser privatizado