Bo Bruce — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Bo Bruce.
Letra
Walking down the highway
Traffic’s coming my way
All I see are flashing lights
People there in blue suits
Wanna know the real truth
How many did I have tonight?
Looking at the wreckage
Anyone would guess that all inside had died but I’m alive
Wake up in a strange bed
Angels over my head
One of them is shouting clear
Thousand bolts of lightning
Bring me back to life and it’s a miracle that I’m still here
As I’m coming to I’m screaming out for you
I need you by my side, oh I’m alive
No I didn’t pray to God
No I never saw the light
No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes
No I didn’t do the things that they all said that I would do I just closed my eyes and all I saw was you
All the things in my head
Everything left unsaid
I never got a second to say
Knew that I adored you
The moment that I saw you
Just terrified you’d push me away
We’re all dying slowly
Just want you to hold me What are we waiting for?
We’re alive!
No I didn’t pray to God
No I never saw the light
No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes
No I didn’t do the things that they all said that I would do I just closed my eyes and all I saw was you
If I don’t die lying in the rain and I live another day then I run to you
Cause I don’t have regrets, just things I’d never say out to you
No I didn’t pray to God
No I never saw the light
No I didn’t watch my life go flashing right before my eyes
No I didn’t do the things that they all said that I would do I just closed my eyes and all I saw was you
Tradução da letra
A descer a auto-estrada
O trânsito vem na minha direcção.
Tudo o que vejo são luzes a piscar.
Pessoas de fato azul
Quero saber a verdade
Quantos bebi esta noite?
A olhar para os destroços
Qualquer um adivinharia que tudo dentro tinha morrido mas eu estou vivo.
Acorda numa cama estranha
Anjos sobre a minha cabeça
Um deles está a gritar.
Milhares de relâmpagos
Traz - me de volta à vida e é um milagre eu ainda estar aqui.
Quando estou a acordar estou a gritar por ti
Preciso de TI ao meu lado, Oh estou vivo
Não, Não rezei a Deus.
Não, nunca vi a luz.
Não, Não vi a minha vida a passar diante dos meus olhos.
Não, Não fiz as coisas que todos disseram que faria, fechei os olhos e tudo o que vi foste tu.
Todas as coisas na minha cabeça
Tudo o que ficou por dizer
Nunca tive um segundo para dizer
Sabia que te adorava
O momento em que te vi
Tinha medo que me afastasses.
Estamos todos a morrer lentamente.
Só quero que me abraces do que estamos à espera?
Estamos vivos!
Não, Não rezei a Deus.
Não, nunca vi a luz.
Não, Não vi a minha vida a passar diante dos meus olhos.
Não, Não fiz as coisas que todos disseram que faria, fechei os olhos e tudo o que vi foste tu.
Se não morrer deitado à chuva e viver mais um dia, corro para ti.
Porque não tenho arrependimentos, apenas coisas que nunca te diria
Não, Não rezei a Deus.
Não, nunca vi a luz.
Não, Não vi a minha vida a passar diante dos meus olhos.
Não, Não fiz as coisas que todos disseram que faria, fechei os olhos e tudo o que vi foste tu.