Bnd — Here I Go Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Here I Go Again" de Bnd.

Letra

Here i go again
I’m going crazy, crazy
Though i act like i’m alright
I walk in circles every night
And it’s hard to say but i’m crazy
You’ve got me smiling all the time
The face you see’s not really mine
It’s hard to say but i’m crazy
I’ve heard it all before and i thought my chance had gone
How wrong could i have been
I’m up the cuckoo tree, i’ve really gone this time
But i’m right where i wanted to be
Here i go again, i’ve lost my mind
Since your smile took my breath away
Here i go again, can’t hold me down
I’m falling apart (i'm going crazy
Crazy)
You’ve got me pacing round the room
Making faces at the moon
And ever since that day i’ve been mad, girl
When you looked at me and smiled
I just giggled like a child
It’s got worse since then i’m mad, girl
I’ve heard it all before and i thought my chance had gone
How wrong could i have been
I’m up the cuckoo tree, i’ve really gone this time
But i’m right where i wanted to be
Here i go again, i’ve lost my mind
Since your smile took my breath away
Here i go again, can’t hold me down
I’m falling apart (i'm going crazy
Crazy)
Uhhh, uhhh
I’ve heard it all before and i thought my chance had gone
How wrong could i have been
I’m up the cuckoo tree i’ve really gone this time
But i’m right where i wanted to be
Here i go again, i’ve lost my mind
Since your smile took my breath away (yeah)
Here i go again, can’t hold me down
I’m falling apart (i'm going crazy)
Here i go again, i’ve lost my mind
Since your smile took my breath away (ohh whoahh)
Here i go again, can’t hold me down
I’m falling apart (i'm going crazy)

Tradução da letra

Lá vou eu outra vez.
Estou a ficar louco, louco
Embora aja como se estivesse bem.
Ando em círculos todas as noites.
E é difícil dizer, mas eu sou louco.
Fazes-me sorrir o tempo todo.
A cara que vês não é realmente minha.
É difícil dizer, mas estou louco.
Já ouvi isso antes e pensei que a minha oportunidade tinha desaparecido.
Quão errado poderia ter sido
Estou no topo da árvore do cuco, eu realmente fui desta vez
Mas estou onde queria estar
Lá vou eu outra vez, perdi a cabeça
Desde que o teu sorriso me tirou o fôlego
Lá vou eu outra vez, não consigo segurar-me
Estou a desmoronar-me estou a enlouquecer
Louco)
Puseste-me a andar pela sala
A fazer caretas na lua
E desde esse dia que estou zangada, miúda
Quando olhaste para mim e sorriste
Ri-me como uma criança.
Piorou desde então. estou zangada, miúda.
Já ouvi isso antes e pensei que a minha oportunidade tinha desaparecido.
Quão errado poderia ter sido
Estou no topo da árvore do cuco, eu realmente fui desta vez
Mas estou onde queria estar
Lá vou eu outra vez, perdi a cabeça
Desde que o teu sorriso me tirou o fôlego
Lá vou eu outra vez, não consigo segurar-me
Estou a desmoronar-me estou a enlouquecer
Louco)
Uhhh, uhhh
Já ouvi isso antes e pensei que a minha oportunidade tinha desaparecido.
Quão errado poderia ter sido
Estou no topo da árvore do cuco eu realmente fui desta vez
Mas estou onde queria estar
Lá vou eu outra vez, perdi a cabeça
Desde que o teu sorriso me tirou o fôlego)
Lá vou eu outra vez, não consigo segurar-me
Estou a desmoronar-me estou a enlouquecer)
Lá vou eu outra vez, perdi a cabeça
Desde que o teu sorriso me tirou o fôlego (ohh whoahh)
Lá vou eu outra vez, não consigo segurar-me
Estou a desmoronar-me estou a enlouquecer)