Bluvertigo — Complicità (Here is the House) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complicità (Here is the House)" de Bluvertigo.
Letra
Se ci credi
Se hai fiducia in me
Con un patto noi ci consacreremo
Senza gli abiti
Senza affanni
Incontro ai viaggi dell’immaginazione
Sembra casa mia, sembra pace
(And it feels like home, and it feels like)
Sembra casa tua, sembra nostra
Complicità, il sogno di sempre
Su questo pianeta solo noi due
Spirito e corpo disgiunti
Poi in un istante congiunti
Ma io mi sento il sangue pulsare in te
Ritrovare i noi la Divina Idea
La calma, dolce di chi si parla nel silenzio delle parole
Suoni, sguardi, visioni e passioni
Sembra casa mia, la mia chiesa
(And it feels like home, and it feels like)
Sembra casa tua, sembra nostra
Complicità, il sogno di sempre
Su questo pianeta solo noi due
Spirito e corpo disgiunti
Poi in un istante congiunti
Ma io mi sento il sangue pulsare in te
Tradução da letra
Se acreditares
Se confias em mim
Com um pacto, vamos consagrar-nos.
Sem roupa
Não te preocupes.
Conhecer as viagens da imaginação
Parece a minha casa, parece a paz
(And it feels like home, and it feels like)
Parece a tua casa, parece a nossa
Cumplicidade, o sonho de sempre
Neste planeta só nós os dois
Espírito e corpo desarticulados
Então num instante juntou-se
Mas sinto o sangue a pulsar em ti
Redescobrir a ideia Divina
A calma, doce daqueles que falam no silêncio das palavras
Sons, olhares, visões e paixões
Parece a minha casa, a minha igreja.
(And it feels like home, and it feels like)
Parece a tua casa, parece a nossa
Cumplicidade, o sonho de sempre
Neste planeta só nós os dois
Espírito e corpo desarticulados
Então num instante juntou-se
Mas sinto o sangue a pulsar em ti