Blutengel — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de Blutengel.
Letra
Seems like it was yesterday
When you went out the door
Seems that you ran away
From the fear inside your heart
You closed your fragile eyes
You cannot see the tears I cry for you
I never realized that everything has got to end
I try to understand what went wrong inside your heart
You hurt me deep inside
I cannot see the truth you hide from me
Shame within your eyes reminds me why I'm here
Your words can't bring me down
'cause you will never feel what I feel
Pain inside my soul reminds me what you've done
Your world is standing still 'cause you will never see what I see
'cause you will never feel what I feel
'cause you will never see what I see
I should be strong enough but I'm weaker than before
I will be free one day
when you let go of my heart of glass
I hope that it won't break
'cause it's not yet time for me to die
I leave the past behind
I don't look back on all my dreams
And now I understand what went wrong inside your heart
The pain is blown away and now I see the truth
you hide from me
I see disloyalty in you
Can smell the perfume of betrayal
I'm feeling bad, my souls is bruised
I'm feeling dishonesty in you
I never thought that this is true
but now I know what love can do
Tradução da letra
Parece que foi ontem Quando você saiu pela porta, Parece que você fugiu De medo dentro do seu coração Você fechou o seu frágil olhos Você não pode ver as lágrimas que eu choro por você, eu nunca percebi que tudo tem fim eu tentar entender o que deu errado dentro do seu coração Você me machucou profundamente dentro eu não posso ver a verdade de que você esconder de mim a Vergonha dentro de seus olhos me faz lembrar porque eu estou aqui, Suas palavras não podem trazer-me para baixo 'causa você nunca vai sentir o que eu sinto a Dor dentro da minha alma, lembra-me o que você fez o Seu mundo está de pé ainda porque você nunca vai ver o que eu vejo porque você nunca vai sentir o que eu sinto porque você nunca vai ver o que eu vejo que eu deveria ser forte o suficiente, mas eu sou mais fraca do que antes de eu ser livre um dia, quando você deixar ir o meu coração de vidro que eu espero que você não vai quebrar"causa ainda não é tempo de morrer eu deixar o passado para trás eu não olhar para trás, todos os meus sonhos E agora eu entendo o que deu errado dentro do seu coração A dor é soprado fora e agora eu vejo a verdade você esconder de mim eu vejo deslealdade em que você Pode sentir o cheiro do perfume de traição, eu estou me sentindo mal, a minha alma está machucada, eu estou me sentindo desonestidade em você eu nunca pensei que isso é verdade, mas agora eu sei que o amor pode fazer