Blur — Advert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Advert" de Blur.
Letra
It’s six o’clock on the dot and I’m half way home
I feel foul mouthed as I stand and wait for the underground
And a nervous disposition doesn’t agree with this
I need something to remind me that there’s something else
You need a holiday somewhere in the sun
With all the people who are waiting
There never seems to be one
Say something, say something else
Say something, say something else
Advertisements are here for rapid persuasion
If you stare too long you lose your appetite
A nervous disposition doesn’t agree with this
You need fast relief from aches and stomach pains
I need a holiday somewhere in the sun
With all the people who are waiting
There never seems to be one
Say something, say something else
Say something, say something, say something
One, two, three, four, say what?
You need a holiday somewhere in the sun
With all the people who are waiting
There never seems to be one
Say something, something, say something, something
Say something, say something else
Say something, say something else
Tradução da letra
São seis horas em ponto e estou a meio caminho de casa.
Sinto-me suja enquanto estou à espera do subterrâneo.
E uma disposição nervosa não concorda com isto.
Preciso de algo para me lembrar que há outra coisa.
Precisas de umas férias algures ao sol.
Com todas as pessoas que estão esperando
Nunca parece haver um.
Diz alguma coisa, diz outra coisa
Diz alguma coisa, diz outra coisa
Os anúncios estão aqui para persuasão rápida.
Se olhares muito tempo perdes o apetite
Uma disposição nervosa não concorda com isto.
Precisa de alívio rápido das dores e dores de estômago.
Preciso de umas férias algures ao sol.
Com todas as pessoas que estão esperando
Nunca parece haver um.
Diz alguma coisa, diz outra coisa
Diz alguma coisa, diz alguma coisa, diz alguma coisa
Um, dois, três, quatro, o quê?
Precisas de umas férias algures ao sol.
Com todas as pessoas que estão esperando
Nunca parece haver um.
Diz alguma coisa, alguma coisa, diz alguma coisa, alguma coisa
Diz alguma coisa, diz outra coisa
Diz alguma coisa, diz outra coisa