Blumentopf — Was du brauchst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was du brauchst" de Blumentopf.
Letra
Ganz egal wo du grade bist
Weil du bereits in der Falle sitzt.
Verstecken und so’n Dreck nützt nichts,
Weil dieser Track dich überall kriegt.
Kein Witz! Du kannst nicht entkomm',
Probier es aus und flieg davon!
Gieß' dich ein in Stahlbeton,
Und was passiert — du ahnst es schon —
Am Ende pfeifst du diesen Song.
Ich hab’s gesagt, du kannst nicht entkomm'!
Wir hör'n nich auf wir haben grad begonn',
Und für dich ist Jagdsaison!
Und? Fliehen hat gar keinen Sinn.
Denn? Hörst du erst einmal hin.
Was dann? Kannst du nicht mehr entrinnen.
Oh. Doch glaub mir, ist nicht schlimm.
Geb es zu du weißt es ganz genau,
Wir haben was du brauchst!
Du willst mehr, du hälst es nich mehr aus,
Wir haben was du brauchst!
Du bist drauf und weißt ganz genau,
Wir haben was du brauchst!
Dreh' deine Anlage auf,
Wir haben was du brauchst!
Das hier ist der neuste Shit, drum leg ihn ein und pump ihn auf,
superlaut, er ist für dich da wenn du nen Kumpel brauchst!
Er bläst die Wut im Bauch raus wie Heimpf den Bhuddarauch,
drum Alter, drehs Volumen rauf und …
Er kommt auf Scheiben schwarz wie 'n Tintenfass mit Druck aus deinem
Speakerpaar.
Ihm ists egal woher ihr kommt und was ihr für Sneaker tragt.
Er kommt mit Beat und Bass und weckt dich aus dem Winterschlaf,
drum mach dich locker nick im Takt und …
Er hält dich wach und macht dich fit wenn du spät nachts im Auto sitzt.
Gib ihm nur ein offenes Ohr und Respekt, mehr braucht er nicht,
und wenn du grad da draußen bist, den Kopf voll Stress dann raus damit!
Genieße diesen Augenblick und …
Ey, dieser Track lässt dich nicht mehr los,
doch Junge scheiss drauf, ist schon richtig so.
Denn schaust du in die Sterne voller Fernweh,
mach einfach jetzt die Augen zu, flieg mit, schon kannst du das Meer sehen.
Das ist für alle Nachtschwärmer.
Das hier ist Happy Hour an der Bar und Freirunde Averna.
An jeden ohne Job der kein Ende sieht,
der in der Wohnung hockt, hier ist neue Energie.
An jeden der völlig gestresst in seiner Arbeit sitzt,
das hier ist wie dem Chef zu sagen was für`n Arsch er ist.
Das ist für alle die pleite sind oder knapp bei Kasse.
Das hier ist noch`n Fuffie finden in der Jackentasche.
Das ist für alle die sagen dass sie es selbst nicht schaffen.
Das hier ist wie ein Tritt in den Arsch, wär doch echt zu lachen.
Und noch an alle die all die Jahre nicht an uns glaubten,
der Track ist der Knochen und jetzt kommt ihr Hunde angelaufen.
Tradução da letra
Onde quer que estejas
Porque já estás preso.
Esconder e assim ' n dirt é inútil,
Porque esta pista leva-te a todo o lado.
Não Estou A Brincar! Não podes escapar.,
Tenta e voa para longe!
Despeje-se em betão armado,
E o que acontece - você já sabe —
No final assobias esta canção.
Já te disse, não podes fugir!
Nós não paramos nós apenas começamos,
E a época de caça é para ti!
E? Fugir não faz sentido.
Porquê? Ouve primeiro.
E depois? Não podes fugir mais.
O. Mas acredita, não é mau.
Dá-te a conhecer exactamente,
Temos o que precisas!
Se queres mais, não aguentas mais.,
Temos o que precisas!
Você está nele e sabe exatamente,
Temos o que precisas!
Ligue o seu sistema,
Temos o que precisas!
Esta é a última merda, por isso, mete-a e enche-a,
super alto, ele está lá para ti se precisares de um amigo!
Ele sopra a raiva no estômago como Heimp o Bhuddauch,
idade do tambor, aumentar o volume e …
Vem em discos pretos como um tinteiro com a pressão do seu
Par de colunas.
Ele não se importa de onde você vem e o que você usa como tênis.
Ele vem com batida e baixo e acorda-te da hibernação,
por isso torna-te fácil nick a tempo e …
Mantém-te acordado e faz-te ficar em forma quando te sentas no carro à noite.
Dá-lhe um ouvido aberto e respeito, é tudo o que ele precisa.,
e quando estiveres lá fora, com a cabeça cheia de Stress e depois sai!
Aproveite este momento e …
Esta pista não te deixa ir.,
mas os jovens já têm razão.
Porque olhas para as estrelas cheias de desejo,
fecha os olhos agora, voa comigo, podes ver o mar.
Isto é para todas as corujas nocturnas.
Esta é a Happy Hour no Bar e o round Averna grátis.
Para quem não tem um emprego que não vê fim,
quem se agacha no apartamento, aqui está a nova energia.
A qualquer pessoa que esteja completamente stressada no seu trabalho,
isto é como dizer ao chefe que tipo de rabo ele é.
Isto é para todos os que estão falidos ou com falta de dinheiro.
Isto ainda está no bolso do casaco.
Isto é para todos aqueles que dizem que não podem fazê-lo sozinhos.
Isto é como um pontapé no rabo, seria muito divertido.
E ainda assim todos aqueles que não acreditaram em nós todos estes anos,
a pista é o osso e agora os cães vêm a correr.