Blumentopf — Purer Stoff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purer Stoff" de Blumentopf.
Letra
Fast wie besessen basteln wir an Skills und Texten
Um nur Tracks, die wie Pilze flashen auf unser Vinyl zu pressen
Ich will nur rappen, will keinen Beef anzetteln
Will die Crowd nur so heissmachen, dass sie morgen noch Fiebermessen
Heinemann, Sepalot, Roger, Schu — wenn sich die Typen treffen
Rauchen Köpfe, Boxen, Mics, Joints und Zigaretten
Selbst das Mikrochecken endet in ‘ner Freestylesession
Jeder weiss, dass wir auf Bühnen Chefs sind! Wer will da widersprechen?
Zu viele woll’n auf’s Siegertreppchen
Viel zu viele batteln auf ‘nem viel zu tiefen Niveau
Ich nenn' das Kriegsverbrechen
Ihr wollt MC’s, die fett sind mit dem puren Stoff
Die in das Zeug viel Zeit und Liebe stecken?
Dann checkt Blumentopf!
Ihr werdet jetzt von mir gerockt
Von Schu den Superreimer
Denn der fließt so sicher aus der Spitze meines Kugelschreibers
Wie Schweiß bei Gigs und Geld in Taschen unserer Tourbegleiter
Doch daran liegt es nicht, dass ich jetzt grad ‘ne gute Zeit hab
Denn ich rap nicht wegen goldener Plastikkarten
Auch nicht wegen Backstagepässen oder teurer Taxifahrten
Nicht wegen Limousinen und Drinks voll prickelnder Perlen
Ich rap nur wegen dem Reim, denn ich kick' ihn so gern
Chorus
Vielleicht werd' ich nicht reich damit, doch ich werd' high davon
Mir reicht das schon, wer’s nicht checkt, der sollte schleunigst weiterkomm'
Seit ungefähr zehn Jahren bin ich bis über beide Ohren in diesen Scheiss
verliebt
Was haben Rapper und Metaler gemeinsam?
Ein steifes Genick, und damit es bleibt, wie es ist
Nehm' ich ‘n Mic und ‘n Stift und drop den tightesten Shit
Ob ich dran denk' was ich mal später mach? Eigentlich nicht
Und wenn Du mal kein Geld mehr hast?
Hey yo, dann schreib ich ‘n Hit!
Wir müssen Platten nicht pressen, weil jeder Track sich ins Vinyl brennt
Und wie ein Tattoo unter die Haut geht, wenn Ihr das fühlen könnt
Meine Oma sagt, dass Musik in der Familie liegt, und ich kann sagen
Dass bei mir beides ‘ne echte Liebe ist. Ich hatte ein Photoalbum
Jetzt hab' ich ein Textbuch, und bin ein MC aus einer der nicesten Rapcrews
Das Mic ist mir heilig, eigentlich hatt' ich es nicht eilig
Doch nun haben wir mit dieser Platte alle Zweifel beseitigt
Und wenn ihr das fühlen könnt, ja dann habt Ihr einen neuen Hit;
Der Absender ist Blumentopf, direkt zu Euch geschickt
Chorus
Wer uns kennt, weiß Bescheid, unsere Shows sind schweißtreibend
Sobald im Club die Türen aufgehen fragen wir uns wo die Mics bleiben
Rap ohne uns das ist unmöglich wie Zeitreisen
Auch wenn die Beats mal langsam sind wie Polizeistreifen
Die an mir vorbei rollen
Bouncen sogar die, die draußen vor der Halle warten und noch rein wollen
Ich will, dass meine Flows tight kommen
Und in Sachen Text bin ich der Herr der Tiefe wie Poseidon
Doch meine Raps bringen mich nach oben so wie Treppenstufen
In meiner Nähe kannst Du lang nach weißen Blättern suchen
Denn die fülle ich mit Textideen, von denen die Rapkollegen träumen
Wie wir alle von nem besseren Leben
Drum solltet Ihr die Hände heben und euch fett bewegen
Denn die Leute die nur rumstehen, als ob sie in Ketten lägen
Und sich streiten, welche Stadt die fetteste ist
Welches die whackeste ist
Sie alle checken es nicht
Leute hört auf meine Botschaft, ob Drecksnest, ob Großstadt
Entscheidet wirklich nicht die Totale sonder das Close-up!
Drum represente ich nur mich selbst, meine Phantasie
Und den Blumentopf genau wie Heinemann MC
Hey Mann wie Recht Du hast, also checkt mal das:
Ihr fragt, warum ich rap, ey weil ich dafür einfach `ne Schwäche hab
Ich hab meinen festen Platz am Mic den ich nicht hergeb'
Oder wollt ihr, dass ein Rapper fehlt, auf den ihr alle Wert legt?
Ich bin nur gefährdet, wenn es heißt «Die Besten gehen zuerst»
Aber wenn ihr das verlangt, dann ist das echt nicht Euer Ernst
Rappen ist nicht wie Miete zahlen, einmal am Anfang des Monats;
Ich mach' das jeden Tag und geb' Euch allen den Ton an
Doch hier geht’s nicht nach ‘ner Pfeife, ich will nur, dass Ihr versteht
Dass es `ne Menge Schweiß kostet, bis diese Platte sich dreht
Und wenn ihr es jetzt nicht eh schon tut, dann nickt zu dem Track
Denn alles, was wir wollen ist, nur ein bisschen Respekt
Chorus
Tradução da letra
Quase como obcecados nós brincamos com habilidades e textos
Só para carregar faixas que brilham como cogumelos no nosso vinil
Só quero fazer rap, não quero começar uma discussão.
Quer deixar a multidão tão quente, aquela manhã ainda com febre a medir
Heinemann, Sepalot, Roger, Schu-quando os rapazes se encontrarem
Cabeças para fumadores, caixas, Microfones, Charros e cigarros
Mesmo a sessão de estilo livre micro termina check in ' ner
Todos sabem que somos chefes no palco! Quem quer discordar?
Demasiados well'n no pódio
Muitas batalhas num nível muito baixo
Chamo a isto crime de guerra.
Você quer MC's que são gordos com tecido puro
Quem dedicou muito tempo e amor a isto?
Então verifica o vaso!
Agora és abalada por mim
Por Schu a Super rima
Porque flui tão bem da ponta da minha esferográfica.
Como suor em concertos e dinheiro nos bolsos dos nossos guias turísticos.
Mas não é por isso que me divirto agora.
Porque eu não faço rap por causa de cartões de plástico dourado.
Também não por causa de passes de bastidores ou passeios de táxi caros
Não por causa de limusinas e bebidas cheias de contas espumantes
Só faço rap por causa da rima, porque o chuto tanto.
Coro
Talvez não fique rico com ele, mas vou ficar pedrado com ele.
Isso é o suficiente para mim, que não verifica, deve começar rapidamente.
Há cerca de dez anos que estou atolado nesta merda.
cair
O que os rappers e os metalheads têm em comum?
Um pescoço duro, e para mantê - lo como está
Vou pegar num microfone e numa caneta e largar a merda mais forte.
Penso no que vou fazer mais tarde? Nem por isso.
E se ficares sem dinheiro?
Hei, eu escrevo um Hit!
Não temos de carregar em discos, porque todas as faixas queimam em vinil.
E como uma tatuagem fica debaixo da pele, se a consegues sentir
A minha avó diz que a música está na família, e eu posso dizer
Que comigo ambos é um amor verdadeiro. Eu tinha um álbum de fotos.
Agora tenho um livro, e sou um MC de uma das melhores equipas de rap.
O microfone é sagrado para mim, na verdade não estava com pressa.
Mas agora Eliminamos todas as dúvidas com este recorde.
E se você pode sentir isso, sim, então você tem um novo sucesso;
O remetente é Pote De Flores, enviado directamente para si
Coro
Quem nos conhece, sabe que os nossos Programas estão suados.
Assim que as portas se abrirem no clube, perguntamo-nos onde ficam os microfones.
Rap sem nós é impossível como viajar no tempo
Mesmo que as batidas sejam lentas como riscas da polícia
Passando por mim
Bate mesmo aqueles que esperam fora do corredor e ainda querem entrar
Quero que os meus fluxos se aproximem
E na questão do texto Eu sou o Senhor das profundezas como Poseidon
Mas os meus Raps fazem-me subir como escadas
Perto de mim podes procurar por folhas brancas
Porque os encho de ideias têxteis com as quais os colegas de rap sonham.
Como todos nós vivemos uma vida melhor
Por isso, levantem as mãos e mexam-se.
Porque as pessoas que ficam aqui como se estivessem acorrentadas
E luta, Qual é a cidade mais gorda
Que é o mais louco
Todos eles não verificam.
As pessoas ouvem a minha mensagem, quer seja um ninho de terra, quer seja uma grande cidade.
Realmente não decide o total, mas o Close-up!
Então eu represento apenas a mim mesmo, a minha imaginação
E o vaso de flores tal como Heinemann MC
Ei, meu, tens toda a razão, por isso olha para isto.:
Pergunta - me porque faço rap, porque tenho uma fraqueza por isso.
Eu tenho o meu lugar fixo no microfone eu não dou
Ou querem um Rapper desaparecido que todos valorizem?
Só estou em risco quando diz:»
Mas se é isso que estás a pedir, então não estás a falar a sério.
Rap não é como pagar renda, uma vez no início do mês.;
Faço isto todos os dias e dou o tom a todos vocês.
Mas isto não é um cachimbo, só quero que entendas.
Que custa muito suor até este prato virar
E se não o fizeres já, então acena para a pista.
Porque tudo o que queremos é apenas um pouco de respeito.
Coro