BLUME — To the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To the Night" de BLUME.
Letra
Shining tired on the waves
The setting sun;
Its beams, red and bright
Gently pierce the sea
Its chariot’s descending
The clear western sky;
Night’s claiming her right
To rule the world
Her wings open wide
Under which we’ll mourn and pray
Will hide our shame;
My dear Guinevere
In dismal grief we’ll find
Full redemption
A flock of crows
Approaching noisily
Stubbornly croaks
Sober words to me:
«That yearning heart of yours!
You fool! What have you done?
Bringer of death
Your soul’s forever lost»
Her wings open wide
Under which we’ll mourn and pray
Will hide our shame;
My dear Guinevere
In dismal grief we’ll find
Full redemption
Night’s wings open wide
Under which we’ll mourn and pray
Will hide our shame;
My dear Guinevere
In dismal grief we’ll find
Tradução da letra
Brilhando cansado nas ondas
O sol poente;
As suas vigas, vermelhas e brilhantes
Suavemente perfurar o mar
A carruagem está a descer.
O Céu Limpo Ocidental;
A noite está a reclamar o seu direito
Para governar o mundo
As suas asas abrem-se
Sob o qual choraremos e rezaremos
Vai esconder a nossa vergonha;
Minha querida Guinevere
Em tristeza sombria encontraremos
Reembolso integral
Um bando de corvos
Aproximando-se ruidosamente
Teimosamente morre
Palavras sóbrias para mim:
"Aquele teu coração desejoso!
Seu tolo! O que fizeste?
Portador da morte
A tua alma está perdida para sempre»
As suas asas abrem-se
Sob o qual choraremos e rezaremos
Vai esconder a nossa vergonha;
Minha querida Guinevere
Em tristeza sombria encontraremos
Reembolso integral
Asas da noite abertas
Sob o qual choraremos e rezaremos
Vai esconder a nossa vergonha;
Minha querida Guinevere
Em tristeza sombria encontraremos