BLUME — Alone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de BLUME.

Letra

The time fades away, only pain remains;
So I’ll walk alone just like a ghost
In this blue shade I make my day
Hiding my rage behind black sunglasses
All my wounds are still open
And my heart’s completely broken;
I’m the king of a desperate land
I’m the shadow of myself
Like Macbeth or Mister Lear
I’m the man who lives in fear
Where have the days of glory gone?
When has this torment begun?
The stars look down from the empty space
Staring at me like an idiot crowd;
Beneath those evil skies my body lies
Kissing the ground, still searching for darkness
All my wounds are still open
And my heart’s completely broken;
I’m the king of a desperate land
I’m the shadow of myself
Like Macbeth or Mister Lear
I’m the man who lives in fear
Where have the days of glory gone?
When has this torment begun?

Tradução da letra

O tempo desvanece-se, só a dor permanece;
Então vou andar sozinho como um fantasma
Neste tom azul faço o meu dia
Escondendo a minha raiva atrás de óculos escuros
Todas as minhas feridas ainda estão abertas.
E o meu coração está completamente partido;
Sou o rei de uma terra desesperada
Sou a sombra de mim mesmo
Como Macbeth ou Sr. Lear
Sou o homem que vive com medo
Para onde foram os dias de glória?
Quando começou este tormento?
As estrelas olham para baixo do espaço vazio
A olhar para mim como uma multidão Idiota;
Sob esses céus malignos o meu corpo Jaz
Beijando o chão, ainda à procura da escuridão
Todas as minhas feridas ainda estão abertas.
E o meu coração está completamente partido;
Sou o rei de uma terra desesperada
Sou a sombra de mim mesmo
Como Macbeth ou Sr. Lear
Sou o homem que vive com medo
Para onde foram os dias de glória?
Quando começou este tormento?