Bluetech — Lay Your Sorrows Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay Your Sorrows Down" de Bluetech.
Letra
Sometimes when I look at what’s in front of me It seems so overwhelming when it’s staring back at me
I know things move on and they grow
So why is it hard to stay mellow?
Just got to take it slow
So just breathe, breathe slow
Though it’s hard it’s hard to make it you know
I want you to breathe, breathe slow
Breathe, breathe
Sometimes, sometimes when you try to go inside and find what you’re all about
At times you feel things aren’t for real, there is doubt
Sometimes you feel you got to be left alone
Sometimes you feel you got to be taking it slow
So don’t you think another minute
Just breathe, breathe
So just breathe, breathe slow
You know it’s hard, it shows
I wish I could breathe, breathe slow
Breathe, breathe
And when go to the place you now found
Just go ahead and you can lay your sorrows down
It’s in this place you feel confident and free
From all the pressures, the pressures, of this society
Just breathe, breathe slow
Though it’s hard you make it, you know, you know
I want you to breathe, breathe slow
So just breathe, breathe slow
Though it’s hard, you make it, you make it, you make it Breathe, breathe slow
Breathe, (x5)
I want to breathe
Tradução da letra
Às vezes, quando olho para o que está à minha frente, parece tão avassalador quando está a olhar para mim.
Eu sei que as coisas seguem em frente e crescem
Então, porque é que é difícil manter-me calmo?
Só tenho que ir devagar
Por isso respira, respira devagar.
Embora seja difícil é difícil fazê-lo você sabe
Quero que respires devagar.
Respira, respira
Às vezes, às vezes quando tentas entrar e descobrir o que és
Às vezes você sente que as coisas não são reais, há dúvida
Às vezes você sente que você tem que ser deixado sozinho
Às vezes sentes que tens de ir devagar
Por isso não penses nem mais um minuto.
Respira, respira.
Por isso respira, respira devagar.
Sabes que é difícil, mostra
Quem me dera poder respirar, respirar devagar
Respira, respira
E quando vais para o lugar que encontraste agora?
Vai em frente e podes deitar as tuas mágoas para baixo.
É neste lugar que te sentes confiante e livre
De todas as pressões, pressões, desta sociedade
Respira, respira devagar.
Apesar de ser difícil tu conseguires, tu sabes, tu sabes
Quero que respires devagar.
Por isso respira, respira devagar.
Embora seja difícil, tu consegues, tu consegues, tu consegues fazê-lo respirar, respira devagar
Respire, (x5)
Quero respirar