Blues Traveler — You Lost Me There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Lost Me There" de Blues Traveler.

Letra

I’ve been hoping for some last stand
To bank everything on one heroic play
But when you’re waiting for your big chance
I’ve come to learn that it don’t go down that way
And I’m not talking about no free ride
I’ve stood by and I’ve watched them fade to dust
Its not for high ideals
'Cause you know I’ve tried
At some point I think everybody must
And you lost me there
What’s the point of playing if you’re trying to win
And I don’t care
I can’t get over and I can’t get in I wish that I could feel so free and wise
As to satisfy the justice that I crave
The sun will set again, the sun will rise
In the darkness I will have to try to be brave
And you lost me there
What’s the point of playing if you’re trying to win
And I don’t care
I can’t get over and I can’t get in In loving faith I know a time will come
When day and night, both, you and I will see
If thats just a prayer, that thy will be done
Thats just the way I wanted it to be
And you lost me there
What’s the point of playing if you’re trying to win
And I don’t care
I can’t get over when I can’t get in

Tradução da letra

Estava à espera de uma última oportunidade.
Para apostar tudo numa jogada heróica
Mas quando estás à espera da tua grande oportunidade
Aprendi que não é assim que as coisas se passam.
E não estou a falar de uma viagem grátis.
Fiquei parado e vi-os desvanecer-se em pó.
Não é por altos ideais.
Porque sabes que tentei
Em algum momento eu acho que todos devem
E tu perdeste-me lá
Qual é o sentido de jogar se você está tentando ganhar
E não quero saber
Não consigo superar e não consigo entrar gostava de me sentir tão livre e sábia
Para satisfazer a justiça que anseio
O sol voltará a pôr-se, o sol nascerá
Na escuridão terei que tentar ser corajoso
E tu perdeste-me lá
Qual é o sentido de jogar se você está tentando ganhar
E não quero saber
Não consigo superar e não consigo entrar na fé amorosa sei que chegará o momento
Quando dia e noite, ambos, tu e eu veremos
Se isso é apenas uma oração, que seja feita a tua vontade
Era assim que eu queria que fosse.
E tu perdeste-me lá
Qual é o sentido de jogar se você está tentando ganhar
E não quero saber
Não consigo superar quando não consigo entrar