Blues Traveler — What Could Possibly Go Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Could Possibly Go Wrong" de Blues Traveler.
Letra
I turn around and suddenly there’s a danger
Yet another close call that I couldn’t quite see
And I will admit that I am no stranger
To such a very similar controversy
It seems that I lack a sense of self-preservation
Along with an abundance of a need for a thrill
And that could make the deadliest of combinations
If I don’t keep totally and quietly still
But tonight I’ve got to move
Ain’t got a thing to prove
Besides, when you’ve lasted this long
What could possibly go wrong
Bartender won’t you pour me a gin or a vodka
Deal me up bump or some x or some tea
Bet it all on black so if it’s red I get nada
And I’ll buy the pleasure of her company
But tonight I’ve got to move
Ain’t got a thing to prove
Besides, when you’ve lasted this long
What could possibly go wrong
So if you’re crossing the street you be careful
If it’s cold and flu season you run and you hide
Do what your mom or boss or doctor all tell you
And if you’re in school or prison just open wide
But tonight I’ve got to move
Ain’t got a thing to prove
Besides, when you’ve lasted this long
What could possibly go wrong
Tradução da letra
Eu viro-me e de repente há um perigo
Mais uma chamada que não consegui ver.
E admito que não sou estranho
A uma Controvérsia semelhante
Parece que me falta um sentido de auto-preservação.
Junto com uma abundância de uma necessidade de uma emoção
E isso pode tornar as combinações mais mortíferas.
Se eu não ficar quieta e totalmente
Mas esta noite tenho de me mudar.
Não tenho nada a provar
Além disso, quando duraste tanto tempo ...
O que pode correr mal?
O empregado não me serve um gin ou uma vodka?
Dá-me o bump ou um x ou um chá.
Aposto tudo em preto, por isso, se for Vermelho, Não tenho nada.
E comprarei o prazer da companhia dela.
Mas esta noite tenho de me mudar.
Não tenho nada a provar
Além disso, quando duraste tanto tempo ...
O que pode correr mal?
Por isso, se estás a atravessar a rua, tem cuidado.
Se está frio e a época da gripe corres e escondes-te
Faz o que a tua mãe, o teu chefe ou o teu médico te disserem.
E se estiveres na escola ou na prisão, abre bem a boca.
Mas esta noite tenho de me mudar.
Não tenho nada a provar
Além disso, quando duraste tanto tempo ...
O que pode correr mal?