Blues Traveler — The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way" de Blues Traveler.
Letra
Nobody told me it would be good
But I still wanted it to be
Do your homework like you should
Hoping something sets you free (What'll it be)
Afraid of ultimate decay
Never stopping but to rust
Eager to get it underway
Ashes to ashes and dust to dust (If you must)
And if you want to worship truth
And be it medicine, meditation or God or the evening news
Or a fairy tale I sing to you
And there’s an answer when you pray
The way of things, there is a way
The way of things, there is a way
There is a way
By it you learn you will increase
A million ways to hear its voice
And you will finally feel aware
That you’re a part of everywhere
You tell me God is dead
Well I say God always was
Life, death, living and dying all at the same
You know, that’s all it ever does
Could be God is our idea
And ideas never die
Created in its image
We seek its light from up on high (Give it a try)
And if you want to worship truth
And be it medicine, meditation or God or the evening news
Or a fairy tale I sing to you
And there’s an answer when you pray
The way of things, there is a way
The way of things, there is a way
There is a way
The way of things, there is a way
By it you learn you will increase
A million ways to hear its voice
And you will finally feel aware
That you’re a part of everywhere
I wanna try to play the way
That R2-D2 beeps and squeaks and tells you everything
You know there’s so much else to say
The infinite eternal chase
The quenching of the thirst
And if you want to worship truth
Be it medicine, meditation or God or the evening news
Or a fairy tale I sing to you
There is an answer when you pray
The way of things, there is a way
The way of things, there is a way
There is a way
The way of things, there is a way
By it you learn you will increase
You will affect your own release
A million ways to hear its voice
And in the end you’ve got no choice
You will finally feel aware
That you’re a part of everywhere
And there’s an answer when you pray
The way of things, there is a way
There is a way
The way of things, there is a way…
Tradução da letra
Ninguém me disse que seria bom.
Mas eu ainda queria que fosse
Faz os trabalhos de casa como devias.
Esperando que algo te liberte (o que vai ser)
Medo da derradeira decadência
Nunca parando mas enferrujando
Ansioso para começar
Cinzas às cinzas e pó ao pó (se necessário))
E se queres adorar a verdade
E seja medicina, meditação ou Deus ou o noticiário da noite
Ou um conto de fadas que canto para ti
E há uma resposta quando Rezas
A maneira das coisas, há uma maneira
A maneira das coisas, há uma maneira
Há uma maneira
Com ela você aprende você vai aumentar
Um milhão de maneiras de ouvir a sua voz
E finalmente vais sentir-te consciente
Que fazes parte de todo o lado
Diz-me que Deus está morto.
Bem, eu digo que Deus sempre foi
Vida, morte, viver e morrer ao mesmo tempo
Sabes, é tudo o que faz
Pode ser Deus é a nossa ideia
E as ideias nunca morrem
Criado na sua imagem
Nós procuramos a sua luz do alto (dar-lhe uma tentativa))
E se queres adorar a verdade
E seja medicina, meditação ou Deus ou o noticiário da noite
Ou um conto de fadas que canto para ti
E há uma resposta quando Rezas
A maneira das coisas, há uma maneira
A maneira das coisas, há uma maneira
Há uma maneira
A maneira das coisas, há uma maneira
Com ela você aprende você vai aumentar
Um milhão de maneiras de ouvir a sua voz
E finalmente vais sentir-te consciente
Que fazes parte de todo o lado
Quero tentar jogar do jeito
Aquele R2-D2 apita e grita e diz-te tudo.
Sabes que há muito mais para dizer
A eterna perseguição infinita
O saciamento da sede
E se queres adorar a verdade
Seja medicina, meditação ou Deus ou as notícias da noite
Ou um conto de fadas que canto para ti
Há uma resposta quando Rezas
A maneira das coisas, há uma maneira
A maneira das coisas, há uma maneira
Há uma maneira
A maneira das coisas, há uma maneira
Com ela você aprende você vai aumentar
Vai afectar a sua própria libertação.
Um milhão de maneiras de ouvir a sua voz
E no final não tens escolha.
Finalmente vais sentir-te consciente.
Que fazes parte de todo o lado
E há uma resposta quando Rezas
A maneira das coisas, há uma maneira
Há uma maneira
A maneira das coisas, há uma maneira…