Blues Traveler — Recognize My Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recognize My Friend" de Blues Traveler.
Letra
Look back on this life
And it doesn’t seem right
That I’m standing here today
So many times
I thought I would die
But always something
Stood in my way
Save me again
From doing myself in
Give me another
Wake up call
The lessons we’ve learned
How soon we return
And so now I’m headed for another fall
From grace into danger
Mysterious stranger
Guardian angel above all
When we meet again
Right there and then
I hope you realize my friend
When my time is up
And my spirit ascends
I hope I recognize my friend
My friend
Does that even define
Though I know that you’re mine
Somehow the words just seem so small
And you are so far
And I am so high
And now I’m ready for another fall
From grace into danger
Mysterious stranger
Guardian angel above all
When we meet again, right there and then
I hope you realize, my friend
When my time is up, and my spirit ascends
I hope I recognize my friend
When we meet again
Before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, and the music comes in
I hope I recognize my friend
When we meet again, right there and then
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
When we meet again, from now until then
I hope I recognize my friend
When we meet again, before it ends
I hope I recognize my friend
Tradução da letra
Olha para trás nesta vida
E não me parece certo
Que estou aqui hoje
Tantas vezes
Pensei que ia morrer.
Mas sempre alguma coisa
Fiquei no meu caminho
Salva-me outra vez.
De me fazer em
Dá-me outro.
Despertador
As lições que aprendemos
Quando é que voltamos?
E agora vou para outra queda
Da Graça ao perigo
Estranho misterioso
Anjo da guarda acima de tudo
Quando nos voltarmos a encontrar
Ali mesmo e depois
Espero que percebas o meu amigo.
Quando o meu tempo acabar
E o meu Espírito sobe
Espero reconhecer o meu amigo
Meu amigo.
Isso define
Embora eu saiba que és minha
De alguma forma as palavras parecem tão pequenas
E você está tão longe
And I am so high
E agora estou pronto para outra queda
Da Graça ao perigo
Estranho misterioso
Anjo da guarda acima de tudo
Quando nos encontrarmos de novo, ali e depois
Espero que percebas, meu amigo.
Quando o meu tempo acabar, e o meu Espírito ascender
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos voltarmos a encontrar
Antes que acabe
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos encontrarmos de novo, e a música entrar
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos encontrarmos de novo, ali e depois
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos voltarmos a encontrar, de agora até lá
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos encontrarmos de novo, antes que acabe
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos voltarmos a encontrar, de agora até lá
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos encontrarmos de novo, antes que acabe
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos voltarmos a encontrar, de agora até lá
Espero reconhecer o meu amigo
Quando nos encontrarmos de novo, antes que acabe
Espero reconhecer o meu amigo