Blues Traveler — Just Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Wait" de Blues Traveler.
Letra
If ever you are feeling like you’re tired
And all your uphill struggles leave you headed downhill
If you realize your wildest dreams can hurt you
And your appetite for pain has drinken its fill
I ask of you a very simple question
Did you think for one minute that you are alone
And is your suffering a privilege you share only
Or did you think that everybody else feels completely at home
Just wait
Just wait
Just wait
And it will come
If you think I’ve given up on you you’re crazy
And if you think I don’t love you well then you’re just wrong
In time you just might take to feeling better
Time is the beauty of the road being long
I know that now you feel no consolation
But maybe if I told you and informed you out loud
I say this without fear of hesitation
I can honestly tell you that you make me proud
Just wait
Just wait
Just wait
And it will come
Just wait
Just wait
Just wait
And it will come
If anything I might have just said has helped you
If anything I might have just said helped you just carry on Your rise uphill may no longer seem a struggle
And your appetite for pain may all but be gone
I hope for you and cannot stop at hoping
Until that smile has once again returned to your face
There’s no such thing as a failure who keeps trying
Coasting to the bottom is the only disgrace
Just wait
Just wait
Just wait
And it will come
Just wait
Just wait
Just wait
And it will come
Just wait
Just wait
Just wait
And it will come
Tradução da letra
Se alguma vez te sentires cansado
E todas as tuas lutas a subir deixam - te a descer
Se perceberes que os teus sonhos mais loucos te podem magoar
E o teu apetite pela dor já bebeu o suficiente
Faço-te uma pergunta muito simples.
Pensaste por um minuto que estavas sozinho?
E o teu sofrimento é um privilégio que só partilhas
Ou pensaste que toda a gente se sente completamente em casa?
Esperar
Esperar
Esperar
E virá
Se achas que desisti de TI, Estás louco.
E se achas que não te amo bem então estás enganado
Com o tempo, talvez te sintas melhor.
O tempo é a beleza do caminho sendo longo
Sei que agora não sentes consolo.
Mas talvez se eu te contasse e te informasse em voz alta
Digo isto sem medo de hesitar.
Posso dizer-te honestamente que me deixas orgulhoso.
Esperar
Esperar
Esperar
E virá
Esperar
Esperar
Esperar
E virá
Se alguma coisa que eu pudesse ter dito te tivesse ajudado
Se alguma coisa que eu possa ter dito te ajudou a continuar a subir a colina, pode já não parecer uma luta.
E o teu apetite pela dor pode ter desaparecido
Espero por ti e não posso parar de esperar
Até que esse sorriso mais uma vez voltou ao teu rosto
Não existe tal coisa como um fracasso que continua a tentar
Coasting to the bottom is the only disgrace
Esperar
Esperar
Esperar
E virá
Esperar
Esperar
Esperar
E virá
Esperar
Esperar
Esperar
E virá