Blues Traveler — Just For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just For Me" de Blues Traveler.
Letra
Just another one four five about as cute as can be And danceable but I don’t really care
I was just glad I’m alive and I had nothing else to do And besides the beat was already there
Oh that’s right, no it wasn’t me, I didn’t do it Say what you will but you can’t blame a thing on me And really even if you could I said I couldn’t care less
Not now not today this morning you got me feeling free
Yeah just me This one’s, this one’s just for me Yeah yeah just me Somethings, somethings are just for me I swear to god I took a walk and it occurred to me while I was outside
That if I was looking for a miracle I might do well to look up to the sky
The dawn breaking open the day you’d say that it was blinding me But still I had to stop right there and wonder why
Now I know for certain 'cause I’ve been around
That the sun shines every day even though you might not get to see
No matter who no matter where no matter weather permitting
The miracle is that sometimes it can burn just for you
…or just me Oh this one’s burning just for me Yeah yeah yeah me Somethings, somethings are just for me I wrote the editor for some news print shots
But he just sent me some old forget me nots
And this ain’t Vegas but I’ve played the slots
So I figure on dropping one coin in And some old Seminole yelled look out below
You know long ago they wouldn’t let him go But now they’re laying low in Idaho
And so Geronimo, he finally gets to win
…Or lose, who cares about the news
We all live and schmooze as we choose
The effort’s always in the details
I’ve put in my time
I bump and grind and rise and shine
I whine and whine and pine and ache like everybody else
Just another one four five about as cute as can be And danceable but I don’t really care
Tradução da letra
Só mais um quatro e cinco, o mais giro que pode ser e dançável, mas não quero saber.
Estava feliz por estar vivo e não tinha mais nada para fazer. além disso, o ritmo já lá estava.
Oh isso mesmo, não fui eu, não o fiz dizer o que tu queres mas não podes culpar-me de nada e mesmo que pudesses eu disse que não me importava menos
Agora Não, Não hoje de manhã. fizeste-me sentir livre.
Sim, Só eu. esta é só para mim. sim, só para mim. algumas coisas são só para mim. juro por Deus que dei um passeio e lembrei-me quando estava lá fora.
Que se estivesse à procura de um milagre, faria bem em olhar para o céu.
O amanhecer a abrir - se no dia em que dirias que estava a cegar-me, mas mesmo assim tive de parar ali e perguntar-me porquê.
Agora tenho a certeza porque tenho estado por perto
Que o sol brilha todos os dias, mesmo que não possas ver
Não importa quem não importa onde não importa o tempo permitir
O milagre é que às vezes pode arder só por ti.
... ou apenas eu oh este está queimando só para mim Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah me algumas coisas são só para mim eu escrevi o editor para algumas fotos de notícias
Mas ele acabou de me enviar um velho "Esquece-me"
E isto não é Vegas, mas já joguei nas slots.
Por isso pensei em largar uma moeda e um velho Seminole gritou "olha para baixo".
Há muito tempo não o deixavam ir, mas agora estão escondidos em Idaho.
E assim Geronimo, ele finalmente pode ganhar
... Ou perder, Quem se importa com as notícias
Todos nós vivemos e schmooze como nós escolhemos
O esforço está sempre nos detalhes
Pus o meu tempo
Eu rodo e rodo e levanto-me e brilho
Eu choro e choro e pinho e dor como toda a gente
Só mais um quatro e cinco, o mais giro que pode ser e dançável, mas não quero saber.