Blues Traveler — Can'T Win True Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can'T Win True Love" de Blues Traveler.

Letra

You can’t tell me I’m crazy
And have me care
If I’m not I won’t believe you
If I am then I’m not there
You can’t win true love
No you can’t win true love
You can’t change what has happened
No matter how much better you could do And while we’re on it you know you can’t change me And you can’t change you (you shouldn’t have to)
No you can’t win true love
No you can’t win true love
There is no race to run
No evil curse needs to be undone
No hope of changing what cannot be changed
Some things are true and they will never fade away
Or up or down or out or in No you just can’t win
You can’t forget about me No matter what the sign says
False advertising everywhere
Trial and error more or less
And you can’t win true love
No you can’t win true love
There is no race to run
No evil curse needs to be undone
No hope of making what cannot be made
Some things are true and they will never fade away
Or out or down or up or in No you can’t win
I can’t tell if you are listening
And I can’t get to have a say
And I can’t see you when you’re sleeping
And I can’t change it all the way
That I can’t make someone feel something
That I can’t tell when it’s enough
That I can’t lose as much to seem to learn
And I cannot win true love
Oh you can’t win true love
There is no race to run
No evil curse needs to be undone
No hope of making what cannot be made
Some things are true and they will never fade away
Or up or down or out or through or below or above
No you just can’t win true love
No you can’t

Tradução da letra

Não me podes dizer que sou louco
And have me care
Se não estiver, não vou acreditar em ti.
Se estou, então não estou lá.
Não podes ganhar o verdadeiro amor
Não, Não podes ganhar o verdadeiro amor.
Não podes mudar o que aconteceu.
Não importa o quanto você poderia fazer melhor e enquanto nós estamos nele você sabe que você não pode mudar - me e você não pode mudar você (você não deve ter que)
Não, Não podes ganhar o verdadeiro amor.
Não, Não podes ganhar o verdadeiro amor.
Não há corrida para correr.
Nenhuma maldição do mal precisa de ser desfeita.
Não há esperança de mudar o que não pode ser mudado
Algumas coisas são verdadeiras e nunca desaparecerão
Ou para cima ou para baixo ou para fora ou não, só não podes ganhar.
Não podes esquecer-te de mim, não importa o que o sinal diga.
Publicidade falsa por todo o lado
Tentativa e erro mais ou menos
E não podes ganhar o verdadeiro amor
Não, Não podes ganhar o verdadeiro amor.
Não há corrida para correr.
Nenhuma maldição do mal precisa de ser desfeita.
Sem esperança de fazer o que não pode ser feito
Algumas coisas são verdadeiras e nunca desaparecerão
Ou para fora, para baixo, para cima ou para baixo não podes ganhar
Não sei se estás a ouvir.
E não posso ter uma palavra a dizer
E não te consigo ver quando estás a dormir
E não posso mudar tudo
Que não posso fazer alguém sentir algo
Que não sei dizer quando é suficiente
Que não posso perder tanto para aprender
E não posso ganhar o verdadeiro amor
Não podes ganhar o verdadeiro amor
Não há corrida para correr.
Nenhuma maldição do mal precisa de ser desfeita.
Sem esperança de fazer o que não pode ser feito
Algumas coisas são verdadeiras e nunca desaparecerão
Ou para cima, para baixo, para fora, para dentro ou para baixo ou para cima
Não, só não podes ganhar o verdadeiro amor.
Não, Não podes.