Blues Pills — Lady in Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady in Gold" de Blues Pills.
Letra
Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
She’s knocking at your door
Don’t have to run no more
This day I knew was coming
Wasted all my years with all of my fears
And everything didn’t mean nothing
Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
There’s no use in fighting
Doesn’t matter if you’re hiding
Cause she is there when there’s nothing left
Only longs for your last breath
She’s in me and she’s in you
She is waiting for that kiss that will let you go Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
Didn’t you know?
Cause everybody knows it When the time comes
The lady comes for you
To take you home
Cause everybody knows it When the time comes
The lady comes for you
Oh, didn’t you know?
She’s keeping score
(She's keeping score)
She’s getting more
(She's getting more)
She’s dressed in gold
(She's dressed in gold)
That’s what I’m told
(That's what I’m told)
Creature of the night
Hidden plain in your sight
Her wings are coloured black
There’s no turning back
Tradução da letra
Senhora vestida de ouro
Ela é jovem, ela é velha
Ela é a guardiã da alma
Ela chama-se morte.
Leva - te nos braços dela
Como uma criança para uma mãe
Ela é tua irmã, ela é o teu borther.
Ela é a morte.
Ela está a bater à tua porta.
Não precisas de fugir mais.
Este dia eu sabia que estava a chegar
Desperdicei todos os meus anos com todos os meus medos
E tudo não significou nada.
Senhora vestida de ouro
Ela é jovem, ela é velha
Ela é a guardiã da alma
Ela chama-se morte.
Leva - te nos braços dela
Como uma criança para uma mãe
Ela é tua irmã, ela é o teu borther.
Ela é a morte.
Não vale a pena lutar.
Não importa se te estás a esconder
Porque ela está lá quando não há mais nada
Só anseia pelo teu último suspiro
Ela está em mim e em ti
Ela está à espera daquele beijo que te vai deixar ir senhora vestida de ouro
Ela é jovem, ela é velha
Ela é a guardiã da alma
Ela chama-se morte.
Leva - te nos braços dela
Como uma criança para uma mãe
Ela é tua irmã, ela é o teu borther.
Ela é a morte.
Não sabias?
Porque toda a gente sabe quando chega a hora
A senhora vem por ti
Para te levar para casa
Porque toda a gente sabe quando chega a hora
A senhora vem por ti
Não sabias?
Ela está a marcar pontos.
(She's keeping score)
Ela está a receber mais.
(Ela está ficando mais)
Ela está vestida de ouro.
(Ela está vestida de ouro))
Foi o que me disseram.
Foi o que me disseram)
Criatura da noite
Escondido à tua vista
As suas asas são pretas de cor
Não há volta a dar